valvola: differenze tra le versioni
Aspetto
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m iwiki +de:valvola, en:valvola, fr:valvola, gl:valvola, io |
+commons nell'interprogetto+divise le traduzioni+corsivo nell'etim |
||
Riga 14: | Riga 14: | ||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
dal {{la}} [[valvulae|valvŭlae]], gusci di [[baccello]] |
dal {{la}} ''[[valvulae|valvŭlae]]'', gusci di [[baccello]] |
||
{{-rel-}} |
{{-rel-}} |
||
Riga 20: | Riga 20: | ||
{{-trans1-}} |
{{-trans1-}} |
||
{{(|dispositivo che blocca o regola un fluido}} |
|||
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> |
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> |
||
{{)}} |
|||
{{(|dispositivo che proteggere un'apparecchiatura da sbalzi di tensione}} |
|||
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> |
|||
{{)}} |
|||
{{(|parte anatomica che impedisce il flusso di un fluido organico}} |
|||
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> |
|||
{{)}} |
|||
{{-trans2-}} |
{{-trans2-}} |
||
Riga 31: | Riga 42: | ||
==Altri progetti== |
==Altri progetti== |
||
{{interprogetto|w}} |
{{interprogetto|w|commons=Category:Valves}} |
||
[[de:valvola]] |
[[de:valvola]] |
Versione delle 13:22, 13 set 2009
Template:in valvola ( approfondimento) f sing (pl.: valvole)
- (idraulica) dispositivo che serve a bloccare o a regolare il flusso di un fluido
- (elettrotecnica) dispositivo elettronico che ha lo scopo di proteggere un'apparecchiatura da sbalzi di tensione imprevisti
- (anatomia) parte anatomica la cui funzione è quella di impedire che il flusso di un fluido organico (ad esempio sangue) vada in senso contrario alla norma
- vàl | vo | la
IPA: /'valvola/
dal latino valvŭlae, gusci di baccello
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli