xweşî

Kurmancî

Wate

1. rewşa xweş

2- orgazim

mînak: xweşiya min hat ango orgazim bûm

Herwiha

• xoşî
• xuşî
• xeşî

Bide ber

• başî
• bedewî
• ciwanî
• çakî
• çêyî
• hejîtî
• hêjatî
• rindî
• spehîtî

Ji

xweş + -î

Jê

• nexweşî

Ji wêjeya klasîk

Derba cegerê bû ko me ev nale ji dil hat
Ma ah û fixanan dikirit kes ji xweşî
Bê keştî li ber behra firaqê erixîm ezMelayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

Werger

• Almanî: Anmut → de m, Freude → de m, Vergnügung → de m, Vornehmheit → de m, Wohl → de n
• Erebî: فرح‎ → ar, مرح‎ → ar
• Farisî: بهبودی‎ → fa, سلامتی‎ → fa, لذت‎ → fa, خوشی‎ → fa
• Îngilîzî: ataraxia → en, comfort → en, enjoyment → en, fun → en, pleasure → en, comfit → en, gusto → en
• Tirkî: afiyet → tr, ağız tadı → tr, dirlik → tr, erinç → tr, esenlik → tr, hoşluk → tr, huzur → tr, iyilik → tr, keyif → tr, küşat → tr, refah → tr, selâmet → tr, sıcaklık → tr, haz → tr