بەختیاری
بلێڤکرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | بەختیاری | بەختیاری |
| ئیزافە | بەختیاریا | بەختیاریێن |
| چەماندی | بەختیاریێ | بەختیاریان |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ بەختیاریێ | وان بەختیاریان |
| بانگکرن | بەختیاریێ | بەختیارینۆ |
| زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | بەختیاریەک | بەختیارین |
| ئیزافە | بەختیاریەکە | بەختیارینە |
| چەماندی | بەختیاریەکێ | بەختیارینان |
بەختیاری مێ
- بەختەوەری، دلشادی، دلخوەشی، سەادەت، کامرانی، سوود، قبال،
بەختیاربوون، رەوشا بەختیاران- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
- دەڤۆکەک ژ لووری، یا کو زاراڤایەک ژ فارسی یە
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
بئا لفابەیێن دن
[دەستکاری]حەروها
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]- سربۆخرواتی : سرەćا → سه م
- چەکی : šتěستí → جس نت
- چینی : 快樂 (کوàلè)، 幸福 (خìنگفú)
- ئالمانی : فرöهلجهکەت → دە م، گلüجک → دە نت، ؟وۆننە → دە م
- ئەرەبی : سعادة (سە'ادە[ت])، بهجة، هناء، نعيم، فرح → ار، ابتهاج، سراء
- ئەسپەرانتۆیی : فەلĉۆ
- فارسی : خوشبختی (خۆشبەختی)، خوشبختی → فا
- فینی : لۆ → ف، ۆنن → ف
- فرانسی : بۆنهەور → فر ن
- حۆلەندی : گەلوک → نل نت
- مەجاری : بۆلدۆگسáگ → هو، ڤدáمسáگ → هو
- ئینگلیزی : هاپپنەسس → ەن، ژۆی → ەن، فەلجتی → ەن، وەلفارسم → ەن، بلسس → ەن، ؟جۆمفت → ەن، ؟وەال → ەن، ؟وەلل-بەنگ → ەن، ؟بلسسفولنەسس → ەن
- ئینگلیزیا کەڤن: ەاد نت
- ئیتالی : فەلجتà → ت م، گۆا → ت م
- ژاپۆنی : 幸せ → ژا (しあわせ، سهاواسé)، 幸福 (کōفوکو)، 愉快 (یوکا)، 幸運 (کōون)
- کاننادایی: (سونتهóسها)
- کۆرەیی : 행복 (هاەنگبۆک)
- سربۆخرواتی : سرەćا → سه م
- نۆروەجی : گلەدە → نۆ ن، لیککە → نۆ ن
- پۆلۆنی : سزجزęśجە → پل نت
- پۆرتوگالی : فەلجدادە → پت م، الەگرا → پت م
- روسی : счастье (سčáست’ژە)
- سەبوانۆیی : کالپای
- سربۆخرواتی :
- کریلی: срећа مێ
- لاتینی : سرەćا م
- سکۆتی : àگه ن، سۆناس ن، سوبهاجهاس ن، تۆلەاجهاس ن
- سلۆڤەنی : سرەčا → سل م
- سپانی : فەلجداد → ەس م، الەگرíا → ەس م
- سوێدی : گلäدژە → سڤ، لیجکا → سڤ
- ترکی : ساادەت → تر م، باهتیارلıک → تر، کوت → تر، موتلولوک → تر، ۆنگونلوک → تر، شانسلıلıک → تر
- ڤیەتنامی : هạنه پهúج → ڤ، پهúج → ڤ
- یوونانی : ευτυχία (ەفتکهíا)