Евровидение-2018: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Бот: удаление шаблона {{не переведено}}
→‎Финал: Исправлен перевод песни
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 458: Строка 458:
| «{{нп3|You Let Me Walk Alone|You Let Me Walk Alone|en|You Let Me Walk Alone}}»
| «{{нп3|You Let Me Walk Alone|You Let Me Walk Alone|en|You Let Me Walk Alone}}»
| [[Английский язык|Английский]]
| [[Английский язык|Английский]]
| «Ты оставила на этом пути меня одного»
| «Ты отпустил меня погулять одному»
|-
|-
| {{ESC|Испания}}
| {{ESC|Испания}}

Версия от 05:51, 2 марта 2018

Евровидение-2018
Логотип
All aboard! (Все на борт!)
Даты
1-й полуфинал 8 мая 2018
2-й полуфинал 10 мая 2018
Финал 12 мая 2018
Проведение
Место проведения Португалия Лиссабон, Португалия
Ведущие Катарина Фуртадо
Даниэла Руа
Сильвия Альберто
Филомена Каутела
Исполнительный
супервайзер		 Юн Ула Санн
Основной вещатель RTP
Участники
Всего участников 43
Вернувшиеся Россия Россия
frameless}}Португалия на «Евровидении»Испания на «Евровидении»Сан-Марино на «Евровидении»Франция на «Евровидении»Великобритания на «Евровидении»Ирландия на «Евровидении»Исландия на «Евровидении»Бельгия на «Евровидении»Нидерланды на «Евровидении»Швейцария на «Евровидении»Германия на «Евровидении»Дания на «Евровидении»Мальта на «Евровидении»Италия на «Евровидении»Норвегия на «Евровидении»Швеция на «Евровидении»Финляндия на «Евровидении»Эстония на «Евровидении»Латвия на «Евровидении»Литва на «Евровидении»Словакия на «Евровидении»Австрия на «Евровидении»Словения на «Евровидении»Венгрия на «Евровидении»Хорватия на «Евровидении»Босния и Герцеговина на «Евровидении»Черногория на «Евровидении»Сербия на «Евровидении»Албания на «Евровидении»Северная Македония на «Евровидении»Греция на «Евровидении»Болгария на «Евровидении»Румыния на «Евровидении»Молдавия на «Евровидении»Украина на «Евровидении»Австралия на «Евровидении»Белоруссия на «Евровидении»Россия на «Евровидении»Грузия на «Евровидении»Азербайджан на «Евровидении»Турция на «Евровидении»Кипр на «Евровидении»Израиль на «Евровидении»Армения на «Евровидении»Марокко на «Евровидении»Лихтенштейн на «Евровидении»Андорра на «Евровидении»Монако на «Евровидении»Польша на «Евровидении»Чехия на «Евровидении»Люксембург на «Евровидении»Ливан на «Евровидении»Тунис на «Евровидении»
frameless}}
     Страны, выбравшие участника и/или песню     Страны, подтвердившие участие     Страны, не прошедшие в финал
Результаты
Система голосования Каждая страна присуждает два комплекта по 12, 10, 8—1 баллов 10 песням: первый — от профес­сио­нального жюри, второй — от телезрителей.
Евровидение
← 2017 • 2018 • 2019 →
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Конкурс песни «Евровидение-2018» (англ. Eurovision Song Contest 2018, фр. Concours Eurovision de la chanson 2018, порт. Festival Eurovisão Da Canção 2018) — 63‑й конкурс песни «Евровидение», который впервые пройдёт в столице Португалии городе Лиссабоне, благодаря победе Салвадора Собрала с песней «Amar pelos dois» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Киеве, Украина. Первый и второй полуфиналы конкурса состоятся 8 и 10 мая, финал — 12 мая 2018 года.

Место проведения

Основная статья: Лиссабон
Место проведения конкурса — город Лиссабон

Благодаря победе Салвадора Собрала на «Евровидении-2017» с песней «Amar pelos dois», конкурс будет принимать страна-победительница — Португалия. Организацией конкурса будет заниматься «Радио и телевидение Португалии» (RTP)[1]. Исполнительный супервайзер конкурса «Евровидение» Юн Ула Санн на пресс-конференции победителя предложил португальскому вещателю заняться процессом отбора кандидатов на проведение конкурса так же, как это делалось ранее[1]. Даты проведения полуфиналов и финала конкурса пока ещё не определены, однако, предположительно он пройдёт в мае 2018 года[2]. 15 мая 2017 года RTP подтвердил, что местом проведения конкурса будет Лиссабон, однако окончательное решение будет принято позже[3].

Министр культуры Португалии Луиш Филипе Каштру Мендеш[порт.] официально заявил, что подготовка к проведению конкурса 2018 года будет поддержана правительством Португалии[англ.]. Вне зависимости от того, где будет проводиться конкурс, местные управления и правительство страны будут принимать какое-либо участие в организации мероприятия. Каким образом будет проходить подготовка к конкурсу, а также какое количество бюджета планируется выделить на проведение пока что полностью не обговорено с RTP. Первая встреча национального вещателя и ЕВС запланирована на 13 июня 2017 года[4].

Выбор места проведения

Евровидение-2018 (Португалия)
Точка
Лиссабон
Точка
Брага
Точка
Гимарайнш
Точка
Гондомар
Точка
Матозиньюш                    
Точка
Портиман
Точка
Санта-Мария-
-да-Фейра
Точка
Эшпинью
Точка
Фару
Точка
Порту
Карта Португалии с местоположением городов-кандидатов (), города, отказавшегося принимать конкурс (), и города, принимающего конкурс ().

Несмотря на то, что официальный этап по отбору городов-кандидатов на проведение конкурса ещё не стартовал, португальское информационное агентство Observador[порт.] сообщило, что RTP будет выбирать потенциальным местом проведения «Мео-арену» в Лиссабоне. Это заявление было также подтверждено генеральным директором RTP Нуну Артуром Силвой, который предлагает Мео-арену как вероятное место проведение конкурса[5][6]. Однако, мэр Лиссабона Фернанду Медина[англ.] воздержался от дискуссий с RTP по поводу места проведения «Евровидения»[5]. Предполагается, что процесс подачи заявок на проведение конкурса официально начнётся в течение ближайших нескольких недель[7].

После того, как RTP объявил местом проведения конкурса Лиссабон, восемь других португальских городов предложили свою кандидатуру на проведение «Евровидения-2018». Несмотря на то, что официальный процесс подачи заявок ещё не стартовал Брага, Гимарайнш, Гондомар, Матозиньюш, Портиман, Фару, Санта-Мария-да-Фейра и Эшпинью уже заинтересованы провести очередной конкурс[8]. Ранее, в проведении конкурса также был заинтересован Порту, но немногим позже город отказался проводить конкурс в связи с ремонтом основной арены — «Павильона Розы Мота», а других подходящих арен для проведения конкурса в Порту нет[9]. Мэр города Руй Морейра?! объяснил это тем, что он не намерен «тратить миллионы евро» на проведение конкурса[3]. В Гимарайнше нет международного аэропорта, что является основным требованием для проведения конкурса, а ближайший аэропорт к Санта-Мария-да-Фейра — аэропорт Порту, который расположен в 45 км от города. В результате чего, лишь два города удовлетворяют требованиям проведения «Евровидения» — Фару и Лиссабон. Единственная проблема Фару — отсутствие подходящей арены, но несмотря на это, город собирается официально подавать заявку на проведение конкурса[9]. Гондомар имеет финансовую задолженность в размере 100 миллионов евро, что может осложнить ситуацию с выбором этого города в качестве принимающего конкурс в 2018 году[10]. 26 июля 2017 года ЕВС объявил, что место проведения «Евровидения-2018» станет Лиссабон, в этот же день были объявлены и даты проведения конкурса — 8, 10 и 12 мая 2018 года[11].

Город Арена Вместимость Примечание
Лиссабон[9][8][12] «Алтис Арена»[5] 20 000 Проводила Всемирную выставку (1998)[13], Чемпионат мира по баскетболу среди юношей до 19 лет (1999)[14], Финал Мирового Тура ATP (2000)[15], Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении (2001)[16], Чемпионат мира по гандболу среди мужчин (2003)[17], Церемонию MTV EMA (2005)[18], «Финал четырёх» кубка УЕФА по мини-футболу (2001/2002, 2009/2010[19] и 2014/2015[20]) и множество концертов.
Округ Авейру Санта-Мария-да-Фейра[9][8][12] «Европарк»[порт.][9][12] 12 000[21] Проводил португальский национальный отбор Festival da Canção[англ.] (2001), а также множество других концертов и международных мероприятий[21].
Эшпинью[22] Многофункциональный спортивный центр Эшпинью[23] 6000-12 000[23] Проводит многочисленные национальные и международные спортивные состязания (например, по фехтованию, гимнастике, волейболу, гандболу и лёгкой атлетике), а также музыкальные представления, фестивали, конференции, ярмарки, выставки и показы мод[23].
Округ Брага Брага[24] Выставочный центр Браги[порт.][24] 3000 Проводит различные спортивные мероприятия и выставки.
Гимарайнш[9][8][12] Многофункциональный павильон Гимарайнша[исп.][25] 7600[26] Ежегодно проводит крупные концерты и международные мероприятия[25].
Округ Фару Портиман[12] «Портиман-арена»[12] 8000 Новая крупнейшая многофункциональная арена региона Алгарви. Проводит различные выставки, концерты и конференции.
Фару[9][8] Стадион «Алгарве» 30 000[27] Принимал четвертьфинал Чемпионата Европы по футболу (2004)[28].
Округ Порту Гондомар[8] неизвестно
Матозиньюш[12] Международный выставочный центр «Экспонор»[порт.][12] 10 000[21] Международный выставочный центр округа Порту, более известный как «Экспонор» (порт. Exponor), — самый большой выставочный конгресс-центр Португалии.
Порту[9] «Павильон Розы Мота» 5400 Используется для проведения баскетбольных турниров.

Формат

Изменения в правилах

Европейский вещательный союз внёс корректировки в регламент конкурса. По новым правилам страны-участницы не имеют право выдвигать исполнителей или делегатов, которым запрещен въезд в страну-хозяйку. Также телеканал-организатор обязан организовать выступление всех конкурсантов вживую на сцене.

По новым правилам телеканал-организатор должен соблюдать все сроки, установленные ЕВС. При нарушении сроков, ЕВС имеет право передать конкурс другой стране.

Изменения правил коснулись и национальных жюри. Члены жюри должны голосовать полностью независимо, справедливо, объективно и используя свои профессиональные навыки. Член жюри не должен быть связан с участником или с автором песни[29][30].

Ведущие

8 января 2018 года португальский вещатель RTP объявил состав ведущих конкурса. Ими стали Катарина Фуртадо, Даниэла Руа, Сильвия Альберто и Филомена Каутела.[31].

Логотип и слоган

7 ноября 2017 года RTP на специальной пресс-конференции представили логотип и слоган конкурса. Португалия всегда объединяла Европу через океан, а 500 лет назад Лиссабон был центром многих морских маршрутов в мире, поэтому темой для конкурса стала морская концепция[32]. Команда разработчиков представила тринадцать вариантов логотипа, основанных на различных формах морской жизни. Основным логотипом стала стилизованная раковина. Слоган конкурса — «All Aboard!» (рус. «Все на борт!»)[33].

Участники

 Страны-участницы первого полуфинала  Страны, голосующие в первом полуфинале  Страны-участницы второго полуфинала  Страны, голосующие во втором полуфинале

7 ноября 2017 года было объявлено, что в конкурсе песни Евровидение 2018 примут участие 42 страны. Позднее к участникам присоединилась Македония, которая была не допущена до участия из-за долгов перед ЕВС. На конкурс возвратилась Россия. Австралия продолжает участие в конкурсе, получив специальное разрешение от организационного комитета.

Возвращение

  • Россия Россия — После годового перерыва страна возвращается на конкурс.

Отказ

  • Андорра Андорра — 14 мая 2017 года генеральный директор «Радио и телевидения Андорры[англ.]» (RTVA) Шавьер Мухаль сообщил, что страна не будет принимать участие в конкурсе в связи с финансовыми проблемами и реструктуризацией компании[34].
  • Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина — 18 сентября 2017 боснийский вещатель Radio and Television of Bosnia and Herzegovina[англ.] (BHRT) официально заявил, что страна не вернётся на конкурс в 2018 году. Причиной отказа стали финансовые проблемы в стране[35].
  • Республика Косово Косово — Во время первого полуфинала конкурса «Евровидение-2017» косовский национальный вещатель «Радио и телевидение Косова» (RTK) вёл переговоры с референс-группой «Евровидения» о возможном участии в конкурсе 2018 года. Как сообщали представители референс-группы, если на конкурсе 2017 года победила бы страна, признавшая Косово как независимое государство, то страна могла бы принять участие в следующем конкурсе песни «Евровидение»[36]. Страна-победительница «Евровидения-2017», Португалия, признала независимость Косова в 2008 году[37], что может означать возможный дебют Косова на конкурсе 2018 года. 28 сентября 2017 года национальный вещатель «Радио и телевидение Косова» (RTK) официально заявил, что страна не дебютирует на конкурсе в 2018 году[38].
  • Лихтенштейн Лихтенштейн — 1 сентября 2017 года национальный вещатель Лихтенштейна 1FLTV официально подтвердил, что страна не дебютирует на конкурсе в 2018 году[39].
  • Люксембург Люксембург — Программный директор люксембургского вещателя RTL Télé Lëtzebuerg?! (RTL) Стив Шмит ранее объяснил уже причины прошлогоднего неучастия страны на «Евровидении». Он также подчеркнул, что шансы Люксембурга на успех в конкурсе ограничены, «Я считаю, что с расширением „Евровидения“, победы страны ушли в прошлое. С новой системой голосования, успех очень маловероятен. Микрогосударства в настоящее время несколько обеспокоены этим». Последний раз Люксембург участвовал в конкурсе в 1993 году[40]. 29 августа 2017 года люксембургский вещатель RTL Télé Lëtzebuerg?! (RTL) подтвердил, что страна не вернётся на конкурс 2018 года[41].
  • Монако Монако — 31 августа 2017 года монегасский вещатель Télé Monte Carlo[англ.] (TMC) подтвердил, что страна не вернётся на конкурс в 2018 году[42].
  • Словакия Словакия — 8 августа 2017 года стало известно, что словацкий национальный вещатель RTVS рассматривает вопрос о возможном возвращении страны на конкурс этого года. PR-менеджер вещателя Юрай Кадаш заявил, что окончательное решение по этому вопросу ещё не принято[43]. 11 сентября 2017 года словацкий вещатель RTVS заявил о том, что страна не вернётся на конкурс в 2018 году[44].
  • Турция Турция — После того, как сменилось руководство турецкого вещателя TRT, появилась информация о возможном возвращении страны на конкурс в 2018 году. 12 июля 2017 года, победительница от Турции на конкурсе в 2003 году, Сертаб Эренер, в своём профиле Instagram заявила, что страна вернётся на конкурс в 2018 году и пожелала удачи следующему её представителю. Однако, официального ответа от Турецкой телерадиокомпании не поступало[45]. Помимо этого, группа MaNga, представлявшая Турцию в 2010 году с песней We Could Be the Same?!, в своём официальном Твиттер-аккаунте намекнула на то, что может вернуться на конкурс. После чего, участники группы написали ответ, что не заинтересованы участвовать в «Евровидении», а всего лишь положительно отреагировали на новость о возможном возвращении Турции на конкурс[46]. 7 августа 2017 года турецкий вещатель официально заявил, что страна не вернётся на конкурс в 2018 году[47].

Несостоявшийся дебют

  • Казахстан Казахстан — 1 января 2016 года телеканал «Хабар» стал ассоциированным членом ЕВС, открыв для себя возможность будущего участия в конкурсе[48]. Им транслировались оба полуфинала и финал конкурса «Евровидение-2017». Также, победительница конкурса песни «Тюрквидение-2014», Жанар Дугалова, сообщила, что она заинтересована представлять Казахстан на конкурсе[49].
  • Ливан Ливан — Ранее ливанский вещатель Télé Liban[англ.] уже выражал свою заинтересованность в участии на «Евровидении» при отказе от участия Израиля[50][51]. В связи с тем, что израильский вещатель IBA прекратил своё вещание сразу после финала конкурса «Евровидения-2017»[52], Ливан может проявить интерес к участию в этом году. Помимо этого, интерес к участию могут проявить другие исламские страны, входящие в ЕВС — Египет, Алжир, Иордания, Тунис и участвующее единожды Марокко. Последний раз Ливан подавал заявку на участие и даже выбрал представителя, Алин Лахуд[англ.], на «Евровидение-2005», однако вещатель пытался исключить из прямого эфира выступление израильского участника, за что стране так и не удалось дебютировать[53].

Исполнители, уже участвовавшие в Евровидении ранее

Выступающие как полноценные исполнители

Флаг Нидерландов Нидерланды: Уэйлон (Евровидение 2014 — 2 место) В составе группы The Common Linnets.

Флаг Венгрии Венгрия: Макс Джексон Май (В составе группы AWS) (Словакия — Евровидение 2012 — 18 место в полуфинале) Как сольный артист.

Выступавшие как бэк-вокалисты

Жеребьевка

Распределение стран-участниц на полуфиналы состоялось 29 января 2018 года. Церемония включает передачу ключа и флага от городского головы Киева (Виталий Кличко) к мэру Лиссабона (Фернандо Медина). После церемонии прошла жеребьевка[54]. Первая часть жеребьевки распределение «большой пятёрки» (Великобритания, Германия, Италия, Испания, Франция) и страны-хозяйки (Португалия) на полуфиналы при голосовании. Вторая часть — распределение стран-участниц по полуфиналам, которые состоятся 8 и 10 мая. Всего было разбито 37 стран на 6 корзин. Вещатель страны-хозяйки RTP совместно с ЕВС и референтной группой Евровидения решили, что первом полуфинале выступит 19 участников, а втором 18. Также стали известны имена ведущих, которые проведут церемонию жеребьевки: Сильвия Альберто и Филомена Каутела[55]. В таблице ниже указана очерёдность «вытягивания» стран-участниц.[56]

Корзина 1 Корзина 2 Корзина 3 Корзина 4 Корзина 5 Корзина 6
Албания Албания (13)
Флаг Северной Македонии Македония (37)
Черногория Черногория (7)
Словения Словения (31)
Хорватия Хорватия (25)
Сербия Сербия (19)
Швейцария Швейцария (1) 		Дания Дания (20)
Финляндия Финляндия (2)
Норвегия Норвегия (32)
Исландия Исландия (26)
Ирландия Ирландия (14)
Швеция Швеция (8) 		Армения Армения (15)
Азербайджан Азербайджан (27)
Белоруссия Белоруссия (3)
Грузия Грузия (21)
Россия Россия (9)
Украина Украина (33) 		Венгрия Венгрия (10)
Республика Кипр Кипр (16)
Греция Греция (28)
Румыния Румыния (22)
Молдавия Молдавия (34)
Болгария Болгария (4) 		Израиль Израиль (29)
Австралия Австралия (23)
Чехия Чехия (17)
Мальта Мальта (11)
Австрия Австрия (5)
Сан-Марино Сан-Марино (35) 		Бельгия Бельгия (18)
Нидерланды Нидерланды (36)
Эстония Эстония (30)
Латвия Латвия (12)
Литва Литва (6)
Польша Польша (24)
Первый полуфинал Второй полуфинал
Первая половина Вторая половина Первая половина Вторая половина
Белоруссия Белоруссия
Болгария Болгария
Литва Литва
Албания Албания
Чехия Чехия
Бельгия Бельгия
Исландия Исландия
Азербайджан Азербайджан
Израиль Израиль
Эстония Эстония 		Швейцария Швейцария
Финляндия Финляндия
Австрия Австрия
Ирландия Ирландия
Армения Армения
Республика Кипр Кипр
Хорватия Хорватия
Греция Греция
Флаг Северной Македонии Македония 		Россия Россия
Сербия Сербия
Дания Дания
Румыния Румыния
Австралия Австралия
Норвегия Норвегия
Молдавия Молдова
Сан-Марино Сан-Марино
Нидерланды Нидерланды 		Черногория Черногория
Швеция Швеция
Венгрия Венгрия
Мальта Мальта
Латвия Латвия
Грузия Грузия
Польша Польша
Словения Словения
Украина Украина
Голосуют:

все участвующие в первом полуфинале страны +
Испания Испания
Португалия Португалия
Великобритания Великобритания

Голосуют:

все участвующие во втором полуфинале страны +
Германия Германия
Италия Италия
Франция Франция

Первый полуфинал

Страна Исполнитель Песня Язык Перевод
Первая половина
Азербайджан Азербайджан Айсель Мамедова[57] Определится 4 марта 2018[58] Азербайджанский,

Английский

Албания Албания Евгент Бушпепа[59] «Mall»[59] Албанский[60] «Тоска»
Белоруссия Белоруссия Alekseev «Forever» Английский «Навсегда»
Бельгия Бельгия Сеннек[61] Определится 6 марта 2018 Английский[62]
Болгария Болгария Определится 12 марта 2018[63] Английский[64]
Израиль Израиль Нетта Барзилай[65] «Toy[англ.]*» Английский «Игрушка»
Исландия Исландия Определится 3 марта 2018[66]
Литва Литва Определится 11 марта 2018[67]
Чехия Чехия Миколас Йозеф[68] «Lie to Me?!» Английский «Обмани меня»
Эстония Эстония Определится 3 марта 2018[69]
Вторая половина
Австрия Австрия Сезар Семпсон[70] «Nobody But You»[71] Английский «Никто кроме тебя»
Армения Армения Севак Ханагян «Qami?!» Армянский «Ветер»
Греция Греция Джанна Терзи[72] «Oneiro Mou (Όνειρο Μου)[англ.][73]» Греческий[74] «Моя мечта»
Ирландия Ирландия Райан О’Шонесси[англ.]*[75] «Together[англ.]» Английский «Вместе»
Республика Кипр Кипр Элени Фурейра[76] «Fuego?!» Английский[77] «Огонь»
Флаг Северной Македонии Македония Eye Cue[78] «Lost and Found[англ.]» Английский «Потерянный и найденный»
Финляндия Финляндия Саара Аалто[79] Определится 3 марта 2018[80] Английский
Хорватия Хорватия Франка Бателич[англ.]*[81] «Crazy[англ.]»[82] Английский «Сумасшедшая»
Швейцария Швейцария Zibbz «Stones[англ.]» Английский[83] «Камни»

Второй полуфинал

Страна[67] Исполнитель Песня Язык Перевод
Первая половина
Австралия Австралия Джессика Маубой[84] Определится в марте 2018 Английский
Дания Дания Расмуссен[85] «Higher Ground?!»[85] Английский «Высокогорье»
Молдавия Молдавия DoReDos «My Lucky Day[англ.]*» Английский «Мой удачный день»
Норвегия Норвегия Определится 10 марта 2018[86]
Нидерланды Нидерланды Уэйлон[87] Определится 2 марта 2018[88] Английский
Россия Россия Юлия Самойлова[89] Определится 4 марта 2018 Английский
Румыния Румыния The Humans?! «Goodbye[англ.]» Английский «Прощай»
Сан-Марино Сан-Марино Определится 3 марта 2018[90]
Сербия Сербия Саня Илич и Балканика?! «Nova deca (Нова деца)[англ.]» Сербский "Новые дети"
Вторая половина
Венгрия Венгрия AWS?! «Viszlát nyár?!» Венгерский «Увидимся летом»
Грузия Грузия Iriao[91] «Sheni Gulistvis (შენი გულისთვის)[англ.]»[92] Грузинский, Английский[93] «Для тебя»
Латвия Латвия Лаура Риззотто «Funny Girl[англ.]» Английский «Забавная девочка»
Мальта Мальта Кристабель[94] «Taboo[англ.]» Английский[95] «Запрет»
Польша Польша Определится 3 марта 2018[96]
Словения Словения Леа Сирк «Hvala, ne![англ.]» Словенский[97] «Спасибо, нет!»
Украина Украина Melovin «Under the Ladder?!» Английский «Под лестницей»
Черногория Черногория Ваня Радованович «Inje[англ.]» Черногорский[98] «Иней»
Швеция Швеция Определится 10 марта 2018[99]

Финал

Страна[67] Исполнитель Песня Язык Перевод
Великобритания Великобритания SuRie «Storm?!» Английский «Буря»
Германия Германия Михаэль Шульте «You Let Me Walk Alone?!» Английский «Ты оставила на этом пути меня одного»
Испания Испания Альфред[англ.]* & Амайя[англ.]*[100] «Tu canción[англ.]»[100] Испанский «Твоя песня»
Италия Италия Эрмал Мета[англ.]* & Фабрицио Моро[англ.]*[101] «Non mi avete fatto niente[англ.]»[101] Итальянский «Вы ничего мне не сделали»
Португалия Португалия (страна-хозяйка) Определится 4 марта 2018[102]
Франция Франция Madame Monsieur «Mercy[англ.]» Французский[103] «Мерси»

Санкции ЕВС на Россию и Украину

После проведения конкурса песни «Евровидение-2017» в Киеве, референс-группа конкурса во главе с официальным представителем ЕВС Дэвидом Гудманом заявила, что в связи с недопуском российской участницы Юлии Самойловой СБУ и задержках в организации конкурса на Украину могут быть наложены санкции в виде штрафов, лишения спонсорской помощи и отстранения от участия в конкурсе сроком до трёх лет. Аналогичные санкции могли быть наложены на Россию в связи с отказом от трансляции конкурса «Первым каналом» и «Россией-1»[104] и неучастием страны в обязательных встречах глав делегации в марте 2017 года, которые последовали после того, как СБУ запретила въезд Юлии Самойловой на территорию Украины[105][106]. 29 июня 2017 года Дэвид Гудман рекомендовал оштрафовать Украину в размере €200 000, а России сделать «устное предупреждение»[107]. Окончательное решение по Украине и России объявлено не было. 23 августа 2017 года украинский национальный вещатель подтвердил своё участие в конкурсе[108].

Голосование и трансляция

Комментаторы

Большая часть стран, вещающих конкурс, отправит своих комментаторов в Лиссабон или же будет вести комментирование из своей страны. Это традиционно делается для того, чтобы телезрители и радиослушатели могли понимать суть конкурса, получать информацию об участниках и о голосовании.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Escudero, Victor M.; Paul Jordan, Yullia Kryvinchuk.: Winner's Press Conference with Portugal's Salvador Sobral (англ.). eurovision.tv. Европейский вещательный союз (ЕВС) (14 мая 2017). Дата обращения: 14 мая 2017.
  2. ↑ Лаптева, Елена На "Евровидении-2017" победил португалец Сальвадор Собрал с тяжелым пороком сердца. kp.ru. Комсомольская правда (14 мая 2017). Дата обращения: 14 мая 2017.
  3. ↑ 1 2 RTP vai organizar o próximo Festival da Eurovisão (порт.). rtp.pt. RTP (15 мая 2017). Дата обращения: 16 мая 2017.
  4. ↑ Lusa, Agência Ministro da Cultura. É “evidente” que o Estado apoia festival da Eurovisão em Portugal (порт.). observador.pt. Observador[порт.] (23 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017.
  5. ↑ 1 2 3 Granger, Anthony ESC'18 organisers suggest MEO Arena as venue. eurovoix.com. Eurovoix (14 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017.
  6. ↑ Antunes, Rui Pedro Preparem o Meo Arena. E 30 milhões. Vem aí a Eurovisão (порт.). observador.pt. Observador[порт.] (14 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017.
  7. ↑ Weaver, Jessica Eurovision 2018: Lisbon confirmed as official host city by RTP (англ.). esctoday.com. ESCToday (15 мая 2017). Дата обращения: 16 мая 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Afinal onde se vai realizar o festival da Eurovisão 2018? (порт.). sicnoticias.sapo.pt. SIC Notícias[англ.] (16 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Marques, Ana Cristina Vem aí a Eurovisão. Que comece a guerra dos pavilhões multiusos (порт.). observador.pt. Observador[порт.] (15 мая 2017). Дата обращения: 16 мая 2017.
  10. ↑ Costa, Nelson Portugal: Multiusos de Gondomar pode vir a ser hipotecado (порт.). escportugal.pt. ESC Portugal (11 июля 2017). Дата обращения: 13 июля 2017.
  11. ↑ Евровидение-2018 пройдет в Лиссабоне. ria.ru. РИА Новости (26 июля 2017).
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Há cinco cidades portuguesas a disputar a final da Eurovisão (порт.). blitz.sapo.pt. Blitz[англ.] (26 мая 2017). Дата обращения: 30 мая 2017.
  13. ↑ Nash, Elizabeth Expo 98: Lisbon dreams of turning wasteland into lasting beauty (англ.). independent.co.uk. The Independent (30 января 1998). Дата обращения: 15 мая 2017.
  14. ↑ 1999 World Championship for Junior Men (англ.). fiba.com. FIBA (25 июля 1999). Дата обращения: 15 мая 2017.
  15. ↑ Ribeiro, Hugo Masters Lisboa 2000 deixou imagem forte (порт.). dn.pt. Diário de Notícias (5 ноября 2010). Дата обращения: 16 мая 2017.
  16. ↑ Santos, Norberto Atletismo à porta do Pavilhão Atlântico (порт.). record.pt. Record[англ.] (23 февраля 2000). Дата обращения: 16 мая 2017.
  17. ↑ Andebol: Croácia Campeã do Mundo (порт.). cmjournal.pt. Correio da Manhã[англ.] (2 февраля 2003). Дата обращения: 16 мая 2017.
  18. ↑ NME. MTV Europe Music Awards announce 2005 venue (англ.). nme.com. NME (8 декабря 2004). Дата обращения: 15 мая 2017.
  19. ↑ Lusa. Benfica organiza final da Taça UEFA de futsal (порт.). sicnoticias.sapo.pt. SIC Notícias[англ.] (29 января 2010). Дата обращения: 16 мая 2017.
  20. ↑ Sporting organiza final four da UEFA Futsal Cup (порт.). record.pt. Record[англ.] (26 января 2015). Дата обращения: 16 мая 2017.
  21. ↑ 1 2 3 Apresentação Europarque (порт.). europarque.pt. Европарк[порт.] (2017). Дата обращения: 18 мая 2017.
  22. ↑ MadreMedia / Lusa. Espinho entra na corrida para receber festival Eurovisão em 2018 (порт.). 24.sapo.pt. SAPO 24 (31 мая 2017). Дата обращения: 3 июня 2017.
  23. ↑ 1 2 3 Apresentação (порт.). portal.cm-espinho.pt. Горсовет Эшпинью. Дата обращения: 3 июня 2017.
  24. ↑ 1 2 Diogo, João ESC2018: Braga quer conhecer caderno de encargos da Eurovisão (порт.). escportugal.pt. ESC Portugal (5 июня 2017). Дата обращения: 21 июня 2017.
  25. ↑ 1 2 Multiusos de guimarães (порт.). tempolivre.pt. Tempo Livre. Дата обращения: 18 мая 2017.
  26. ↑ Lay-out 1 (порт.). tempolivre.pt. Tempo Livre. Дата обращения: 18 мая 2017.
  27. ↑ Stadium List Europe (англ.). fussballtempel.net. Football stadiums of the world. Дата обращения: 18 мая 2017.
  28. ↑ Seleção A - Campeonato da Europa, Portugal 2004 (порт.). fpf.pt. FPF. Дата обращения: 18 мая 2017.
  29. ↑ После скандала с Самойловой на конкурсе Евровидение вводят новые правила - 24 Канал. 24 Канал. Дата обращения: 15 декабря 2017.
  30. ↑ ""Евровидение" изменило правила конкурса после скандала с Самойловой". ТВ Центр - Официальный сайт телекомпании. Дата обращения: 15 декабря 2017.
  31. ↑ [Here come the girls! Presenters of Eurovision 2018 revealed!]
  32. ↑ ESCKAZ - Eurovision 2018 - Event page/ Организация конкурса. esckaz.com. Дата обращения: 15 декабря 2017.
  33. ↑ "All Aboard! Lisbon welcomes 42 countries to Eurovision 2018". Дата обращения: 15 декабря 2017.
  34. ↑ Granger, Anthony Andorra: No Return To The Eurovision Song Contest in 2018 (англ.). eurovoix.com. Eurovoix (14 мая 2017). Дата обращения: 12 августа 2017.
  35. ↑ Телерадиокомпания Боснии и Герцеговины[англ.]. BH EUROSONG (англ.). Твиттер (18 сентября 2017). — «BHRT will not participate in Eurovision 2018. #ESC2018 #BiH».
  36. ↑ RTK siguron mbështetje nga EBU, Kosova vitin tjetër në Eurovision (Video) (алб.). magazina.al. Magazina (9 мая 2017). Дата обращения: 18 мая 2017.
  37. ↑ Португалия признала независимость Косово. interfax.ru. Интерфакс (8 октября 2008). Дата обращения: 18 мая 2017.
  38. ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Kosovo: RTK’s statement about Kosovo’s debut in Eurovision 2018 (англ.). esctoday.com. ESCToday (28 сентября 2017). Дата обращения: 28 сентября 2017.
  39. ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Liechtenstein: 1 FL TV will not debut in Eurovision 2018 (англ.). esctoday.com. ESCToday (1 сентября 2017). Дата обращения: 2 сентября 2017.
  40. ↑ Granger, Anthony Luxembourg: Will Not Participate in Eurovision 2018 (англ.). eurovoix.com. Eurovoix (22 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017.
  41. ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Luxembourg: RTL confirms non participation in Eurovision 2018 (англ.). esctoday.com. ESCToday (29 августа 2017). Дата обращения: 29 августа 2017.
  42. ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Monaco: TMC confirms non participation in Eurovision 2018 (англ.). esctoday.com. ESCToday (31 августа 2017). Дата обращения: 1 сентября 2017.
  43. ↑ Petr. Eurovize 2018 – Slovensko ještě nerozhodlo (чеш.). eurocontest.cz. EuroContest.cz (8 августа 2017). Дата обращения: 15 августа 2017.
  44. ↑ Petr. Slovensko se Eurovize 2018 nezúčastní (чеш.). eurocontest.cz. EuroContest.cz (11 сентября 2017). Дата обращения: 11 сентября 2017.
  45. ↑ Cobb, Ryan Turkey will return to Eurovision in 2018 announces former winner Sertab (англ.). escxtra.com. ESCXtra (13 июля 2017). Дата обращения: 13 июля 2017.
  46. ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Turkey: Is Turkey returning to Eurovision with maNga? (англ.). esctoday.com. ESCToday (2 августа 2017). Дата обращения: 12 августа 2017.
  47. ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Turkey: TRT confirms non participation in Eurovision 2018 (англ.). esctoday.com. ESCToday (7 августа 2017). Дата обращения: 12 августа 2017.
  48. ↑ ten Veen, Renske Should Dimash Kudaibergen sing for Kazakhstan at Eurovision 2017? (англ.). wiwibloggs.com. WiwiBloggs (30 января 2016). Дата обращения: 16 мая 2017.
  49. ↑ Умыргалеева, Светлана Жанар Дугалова: Если бы я не была певицей, работала бы в детском садике. pandaland.kz. Pandaland. Дата обращения: 17 мая 2017.
  50. ↑ Haberler, Benzer Lübnan yarısmaya geri mi dönüyor? (тур.). turesc.net. Eurovision Turkey (2014). Дата обращения: 18 мая 2017. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  51. ↑ Puchowski, James K. More countries please! Will we see more entries in 2015? (англ.). wiwibloggs.com. WiwiBloggs (16 августа 2014). Дата обращения: 18 мая 2017.
  52. ↑ Государственное вещание прекращается, "Мабат" показан в последний раз. 9tv.co.il. 9 канал (9 мая 2017). Дата обращения: 13 мая 2017.
  53. ↑ Bakker, Sietse Breaking News: Lebanon Withdraws (англ.). esctoday.com. ESCToday (18 марта 2005). Дата обращения: 18 мая 2017.
  54. ↑ European Broadcasting Union (EBU). EBU - 42 countries to take part in 2018 Eurovision Song Contest (англ.). www.ebu.ch. Дата обращения: 15 декабря 2017.
  55. ↑ "All Aboard for the Semi-Final Allocation Draw". eurovision.tv. Дата обращения: 16 января 2018.
  56. ↑ "Which countries will perform in which Semi-Final at Eurovision 2018?". Дата обращения: 29 января 2018.
  57. ↑ Jordan, Paul; Escudero, Victor M.: Oh Mammadova! Aisel to represent Azerbaijan at Eurovision in 2018. (англ.). eurovision.tv. Европейский вещательный союз (ЕВС) (8 ноября 2017). Дата обращения: 17 ноября 2017.
  58. ↑ "Azerbaijan: Song Reveal to Take Place in March - Eurovoix". Eurovoix (англ.). 2017-12-27. Дата обращения: 1 февраля 2018.
  59. ↑ 1 2 Jordan, Paul (2017-12-23). "Eugent Bushpepa to represent Albania at Eurovision 2018!". eurovision.tv (англ.). Европейский вещательный союз (ЕВС). Дата обращения: 24 декабря 2017. {{cite news}}: Шаблон цитирования имеет пустые неизвестные параметры: |1= (справка)
  60. ↑ Granger, Anthony (2017-12-26). "Albania: «Mall» to Remain in Albanian for Eurovision". eurovoix.com (англ.). Eurovoix. Дата обращения: 26 декабря 2017.
  61. ↑ Jordan, Paul; Demulder, Jan.: Laura Groeseneken will sing for Belgium at Eurovision 2018! (англ.). eurovision.tv. Европейский вещательный союз (ЕВС) (29 сентября 2017). Дата обращения: 29 сентября 2017.
  62. ↑ McCaig, Ewan (2017-10-06). "Belgium: Laura Groeseneken to Sing in English at Eurovision 2018". eurovoix.com (англ.). Eurovoix. Дата обращения: 9 октября 2017.
  63. ↑ Weaver, Jessica (2017-12-21). "Eurovision Bulgaria: Submission deadline extended; song revelation on 12 March". esctoday.com (англ.). ESCToday. Дата обращения: 22 декабря 2017.
  64. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Bulgaria не указан текст
  65. ↑ "Israel: 8 artists make The Next Star for Eurovision 2018 quarterfinal...as Jose Steinberg is axed | wiwibloggs". wiwibloggs (англ.). 2018-01-29. Дата обращения: 1 февраля 2018.
  66. ↑ Herbert, Emily Iceland: Söngvakeppnin Final to Take Place on March 3rd (англ.). eurovoix.com. Eurovoix (11 августа 2017). Дата обращения: 12 августа 2017.
  67. ↑ 1 2 3 "Eurovision 2018 Season: What to look forward to in January - ESCXTRA". ESCXTRA (англ.). 1 January 2018. Дата обращения: 1 января 2018. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>: название «:0» определено несколько раз для различного содержимого
  68. ↑ "Mikolas Josef to represent the Czech Republic in Lisbon". Дата обращения: 29 января 2018.
  69. ↑ Minev, Anna Aurelia (2017-05-02). "Eesti Laul 2018 piletid tulevad müüki juba sel reedel". err.ee (эст.). ERR. Дата обращения: 14 мая 2017.
  70. ↑ Jordan, Paul Cesár Sampson to represent Austria in 2018! eurovision.tv. Европейский вещательный союз (ЕВС) (5 декабря 2017). Дата обращения: 7 декабря 2017.
  71. ↑ Granger, Anthony (2017-12-07). "Austria: Cesár Sampson to Sing "Nobody but You" in Lisbon". eurovoix.com (англ.). Eurovoix. Дата обращения: 10 декабря 2017.
  72. ↑ "It's official: Greece sends Yianna Terzi to Eurovision 2018". Eurovisionworld.com. 16 February 2018. Дата обращения: 16 февраля 2018.
  73. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Greece не указан текст
  74. ↑ Vatmanidis, Theo (4 October 2017). "Greece update – 2018 Eurovision entry to be 'exclusively' in Greek". EuroVisionary (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
  75. ↑ "Ryan O'Shaughnessy to represent Ireland in Lisbon!". Дата обращения: 31 января 2018.
  76. ↑ "Eleni Foureira to fly the flag for Cyprus with 'Fuego'". Дата обращения: 1 февраля 2018.
  77. ↑ "Eurovision Cyprus: Eleni Foureira's first reactions and statements about Eurovision - ESCToday.com". Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (англ.). 2018-02-01. Дата обращения: 2 февраля 2018.
  78. ↑ http://wiwibloggs.com/2018/02/13/fyr-macedonia-eye-cue-eurovision-2018-lost-found/217290/
  79. ↑ Escudro, Victor M. Saara Aalto to represent Finland in the Eurovision Song Contest! (англ.). eurovision.tv (7 ноября 2017). Дата обращения: 7 ноября 2017.
  80. ↑ "Näin UMK18 on uudistunut -lue tärkeimmät kysymykset ja vastaukset" (фин.). Дата обращения: 15 декабря 2017.
  81. ↑ radiotelevizija, Hrvatska. "Eurosong - Franka predstavnica Hrvatske na 63. Eurosongu". Eurosong (хорв.). Дата обращения: 13 февраля 2018.
  82. ↑ radiotelevizija, Hrvatska. "Eurosong - Franka predstavnica Hrvatske na 63. Eurosongu". Eurosong (хорв.). Дата обращения: 13 февраля 2018.
  83. ↑ "Switzerland reveals the six acts competing in Entscheidungsshow". wiwibloggs (англ.). 9 January 2018. Дата обращения: 14 января 2018.
  84. ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2017-12-11). "Australia: Jessica Mauboy to Lisbon!". esctoday.com (англ.). ESCToday. Дата обращения: 11 декабря 2017.
  85. ↑ 1 2 Weaver, Jessica Denmark: Rasmussen wins Dansk Melodi Grand Prix 2018! ESCToday.com. ESCToday (10 февраля 2018). Дата обращения: 10 февраля 2018.
  86. ↑ Carrilho, Nuno Noruega: Final do 'Melodi Grand Prix 2018' agendada para 10 de março (порт.). escportugal.pt. ESC Portugal (31 октября 2017). Дата обращения: 4 декабря 2017.
  87. ↑ Jordan, Paul Returning for The Netherlands: It's Waylon for Lisbon 2018! (англ.). eurovision.tv. Европейский вещательный союз (ЕВС) (9 ноября 2017). Дата обращения: 17 ноября 2017.
  88. ↑ Officiële bekendmaking van het songfestivalnummer op 3 maart. pers.avrotros.nl (31 января 2018). Дата обращения: 5 февраля 2018.
  89. ↑ "Yulia Samoylova set to return for Russia!". Дата обращения: 29 января 2018.
  90. ↑ Eurovision Song Contest 2018: modalità e tempistica di selezione del partecipante sammarinese / 1 in 360 Procedure and Timetable for Selecting San Marino's ESC 2018 Participant. smtvsanmarino.sm (24 января 2018).
  91. ↑ "Music band Iriao will present Georgia at 2018 ESC". 1tv.ge (англ.). 1TV. 2017-12-31. Дата обращения: 4 января 2018.
  92. ↑ ჯგუფი „ირიაო” ევროვიზიის საკონკურსო სიმღერას დღეს ჩაწერს (неопр.) (18 февраля 2018).
  93. ↑ "Georgia: Iriao To Perform in Georgian at Eurovision 2018". Eurovoix. 24 January 2018. Дата обращения: 24 января 2018.
  94. ↑ "Malta: Christabelle Borg to Eurovision 2018 - Eurovoix". Eurovoix (англ.). 2018-02-03. Дата обращения: 4 февраля 2018.
  95. ↑ Jordan, Paul Who will represent Malta in 2018? 16 finalists revealed! eurovision.tv. Европейский вещательный союз (ЕВС) (12 октября 2017). Дата обращения: 7 декабря 2017.
  96. ↑ "Eurowizja 2018 - krajowe eliminacje. Kto się zgłosi? Nowi kandydaci". Onet Plejada.pl (пол.). 2018-01-13. Дата обращения: 1 февраля 2018.
  97. ↑ Anthony, Ko (2017-09-15). "Slovenia: RTVSLO confirms for Eurovision and opens song submissions". wiwibloggs.com (англ.). wiwibloggs. Дата обращения: 4 декабря 2017.
  98. ↑ Radulović, Marija MSS da ispita pokušaj diskreditacije RTCG (хорв.). rtcg.me. RTCG (17 октября 2017). Дата обращения: 17 октября 2017.
  99. ↑ Hit kommer Melodifestivalen 2018 (швед.). svt.se. Sveriges Television (25 сентября 2017). Дата обращения: 26 сентября 2017.
  100. ↑ 1 2 "Alfred and Amaia triumph in Spain!". Дата обращения: 30 января 2018.
  101. ↑ 1 2 "Ermal Meta & Fabrizio Moro win Sanremo 2018 in Italy". Дата обращения: 11 февраля 2018.
  102. ↑ 10 temas vão disputar final do Festival da Canção 2018 em Guimarães (порт.). guimaraesdigital.com. Guimarães Digital (2 сентября 2017). Дата обращения: 12 августа 2017.
  103. ↑ Senkishev, Georgi (2017-06-23). "France: France 2 publishes open call for Eurovision 2018 entries". esctoday.com (англ.). ESCToday. Дата обращения: 14 декабря 2017.
  104. ↑ Храмова, Светлана В России не будут транслировать «Евровидение-2017». izvestia.ru. Известия (22 марта 2017). Дата обращения: 21 апреля 2017.
  105. ↑ Организаторы «Евровидения» могут отстранить Россию от участия в 2018 году. gazeta.ru. Газета.Ru (14 апреля 2017). Дата обращения: 21 апреля 2017.
  106. ↑ Напеева, Дарья; Елена Смирнова.: Организаторы «Евровидения» пригрозили санкциями Украине и России. rbc.ru. РБК (4 мая 2017). Дата обращения: 6 мая 2017.
  107. ↑ Руководство "Евровидения" рекомендовало оштрафовать Украину. ТАСС (29 июня 2017). Дата обращения: 2 июля 2017.
  108. ↑ Телеканал СТБ запускает Национальный отбор на «Евровидение-2018». stb.ua. СТБ (10 октября 2017). Дата обращения: 10 октября 2017.
  109. ↑ Jordan, Paul Australia confirmed for 2018! Who will fly the flag in Lisbon? (англ.). eurovision.tv. ЕВС (24 августа 2017). Дата обращения: 3 сентября 2017.
  110. ↑ Lee Adams, William Michelle Visage says Sweden should have won Eurovision 2017 — and confirms 2018 LOGO commentary gig with Ross Matthews (англ.). wiwibloggs.com. Wiwibloggs[англ.] (28 августа 2017). Дата обращения: 3 сентября 2017.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Евровидение-2018&oldid=91259816