balance

ဢိင်းၵလဵတ်ႈ

A balance (scale)

A rock balanced on one corner

သဵင်ဢွၵ်ႇ

• IPA^(key): /ˈbæləns/

• သဵင် (US):

  (file)

• တူၼ်းၸၢပ်ႈလႅပ်ႈ: -æləns

ႁိၵ်ႈ

balance (ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇလႆႈ လႄႈ ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇဢမ်ႇလႆႈ, တူဝ်ၼမ် balances)

1. ယႃႇၸူႇ၊ ၸွႆႉ၊ သႆၢငႆၢဢၼ်ၽဵင်ႇၶိုင်ႈ၊ ငိုၼ်းၵိုတ်း ဝႆၢးသေထွၼ်ဢွၵ်ႇ၊ ၼီႈတိုၵ်ႉၵိုတ်း၊ မၢၵ်ႇယွၼ်ႇယၢမ်းမွင်း(ယၢမ်းမွင်းပၼ်ႇ ၸၢၵ်ႈမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ)။

• in the balance, ဢၼ်သႆၢငႆၢ ဢမ်ႇၼႄႉၼွၼ်း၊ တမ်း ၸႂ်။
• keep one’s balance, ယႃႇပေၸႂ်ပိူင်ႈ၊ ယႃႇႁႂ်ႈႁၢင်ႈၽၢင်လူႉ။
• lose one’s balance, ၸႂ်ၵူဝ်သၼ်ႇ။
• balance of power, သႆၢငႆၢဢဵၼ် ႁႅင်းဢၼ်ပဵင်းၵၼ်။
• the balance, ဢၼ်ၵိုတ်း။

သၢင်ႈ

1. ၸင်ႈႁိဝ်ႈ၊ တႅၵ်ႈၵၼ်၊ ၼိူင်းႁႂ်ႈၶိုင်ႈၵၼ်၊ သွၼ်ႇသဵၼ်ႈ မႆၢလိုၼ်းသုတ်း။