筆記本電腦

漢語

正體/繁體 (筆記本電腦)		筆記本	電腦
簡體 (笔记本电脑)		笔记本	电脑

發音

• 官話

  (拼音)：bǐjìběn diànnǎo

  (注音)：ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ gei³ bun² din⁶ nou⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bǐjìběn diànnǎo
    • 注音：ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ
    • 通用拼音：bǐjìběn diànnǎo
    • 威妥瑪拼音：pi³-chi⁴-pên³ tien⁴-nao³
    • 耶魯官話拼音：bǐ-jì-běn dyàn-nǎu
    • 國語羅馬字：biijihbeen diannnao
    • 西里爾字母轉寫：бицзибэнь дяньнао (biczibɛnʹ djanʹnao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：bǐjìběnrdiànnǎo
    • 注音：ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇㄦ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ
    • 通用拼音：bǐjìběnrdiànnǎo
    • 威妥瑪拼音：pi³-chi⁴-pên³-ʼrh-tien⁴-nao³
    • 耶魯官話拼音：bǐ-jì-běnr-dyàn-nǎu
    • 國語羅馬字：biijihbeeldiannnao
    • 西里爾字母轉寫：бицзибэньрдяньнао (biczibɛnʹrdjanʹnao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ pəɻ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ gei³ bun² din⁶ nou⁵
    • 耶魯粵拼：bāt gei bún dihn nóuh
    • 廣州話拼音：bat⁷ gei³ bun² din⁶ nou⁵
    • 廣東拼音：bed¹ géi³ bun² din⁶ nou⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ kei̯³³ puːn³⁵ tiːn²² nou̯¹³/

名詞

筆記本電腦

1. (電腦) 方便攜帶的小型電腦(分類詞：臺／台 官; 個／个 官)

同義字

(棄用的模板用法)

• 本本 (吳語)
• 便攜式電腦／便携式电脑
• 手提計算機／手提计算机
• 手提電腦／手提电脑
• 掌上電腦／掌上电脑

• 筆記型電腦／笔记型电脑 (bǐjìxíng diànnǎo)
• 筆記本／笔记本 (bǐjìběn) (縮寫)
• 筆電／笔电 (bǐdiàn) (縮寫)
• 膝上型電腦／膝上型电脑