алый

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old East Slavic алъ (alŭ, bright red; crimson), from a Turkic source, Compare Bashkir ал (al, bright red), Turkish al (crimson).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈaɫɨj]
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

а́лый (ályj) (comparative (по)але́е or (по)але́й, diminutive а́ленький, augmentative алю́щий)

  1. crimson, scarlet, vermilion
    Synonyms: кра́сный (krásnyj, red), пунцо́вый (puncóvyj, crimson)
  2. reddish, blood-red, ruby-colored

Usage notes

[edit]

Often used to designate the colour/color of blood; or to designate the objects and phenomena whose bright-red colour/color can be comparable to one of blood (cf. а́лый цвето́к (ályj cvetók, scarlet flower), а́лый зака́т (ályj zakát, crimson sunset)).

Declension

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
  • Ingrian: aaloi
  • Komi-Permyak: а́лӧй (álöj)
  • Komi-Yazva: а́лөй (álåj)

See also

[edit]
Colors in Russian · цвета́ (cvetá) (layout · text)
     бе́лый (bélyj)      се́рый (séryj)      чёрный (čórnyj)
             кра́сный (krásnyj); а́лый (ályj), багро́вый (bagróvyj), пунцо́вый (puncóvyj)              ора́нжевый (oránževyj); кори́чневый (koríčnevyj), бу́рый (búryj)              жёлтый (žóltyj); кре́мовый (krémovyj)
             жё̀лто-зелё́ный (žòlto-zeljónyj), сала́товый (salátovyj), лайм (lajm)              зелёный (zeljónyj)              мя̀тно-зелё́ный (mjàtno-zeljónyj), мя́тный (mjátnyj); тё̀мно-зелё́ный (tjòmno-zeljónyj), изумру́дный (izumrúdnyj)
             бирюзо́вый (birjuzóvyj); зеленова̀то-голубо́й (zelenovàto-golubój)              голубо́й (golubój)              си́ний (sínij)
             лило́вый (lilóvyj); инди́го (indígo)              пурпу́рный (purpúrnyj), мадже́нта (madžénta); фиоле́товый (fiolétovyj)              ро́зовый (rózovyj)