放水

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
to release; to free; to let go
to release; to free; to let go; to put; to place; to let out
 
water; river
simp. and trad.
(放水)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

放水

  1. to turn on the water
  2. (sports) to throw a game (to intentionally lose a game)
  3. (economics) to release money into the market; to increase currency circulation
  4. (dialectal Mandarin, Cantonese, slang, usually of a man) to pass water; to urinate
  5. (Cantonese) to intentionally perform badly
  6. (Cantonese) to release a sum of money
  7. (Hakka) to divert water to farmland (from a reservoir or mountain ponds)
  8. (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) to release farmland water
  9. (Zhangzhou Hokkien) to have diarrhea

Synonyms

[edit]
  • (to urinate):
  • (to release farmland water): (Hakka) 旱水
  • (to have diarrhea):

Japanese

[edit]
Kanji in this term
ほう
Grade: 3
すい
Grade: 1
on'yomi

Etymology

[edit]

Compound of (ほう) () + (すい) (sui).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(ほう)(すい) (hōsui

  1. water discharge; water drainage

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

(ほう)(すい)する (hōsui surusuru (stem (ほう)(すい) (hōsui shi), past (ほう)(すい)した (hōsui shita))

  1. to dischage water; to drain water

Conjugation

[edit]

Synonyms

[edit]