From Latin ovātiōnem, accusative of ovātiō, from ōvō (“I exult”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
ovatie f (plural ovaties, diminutive ovatietje n)