تفویض خدایان
ظاهر
نویسنده(ها) | شو ژونگلین لو شیشینگ |
---|---|
عنوان اصلی | 封神演義 |
کشور | چین |
زبان | چینی |
گونه(های) ادبی | اسطورهشناسی چین، فانتزی، داستان تاریخی |
تاریخ نشر | قرن شانزدهم |
گونه رسانه | چاپی |
تفویض خدایان | |||||||||||||
نویسههای چینی سنتی | 封神演義 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
نویسههای چینی سادهشده | 封神演义 | ||||||||||||
معنای تحتاللفظی | The Romance of the Investiture of the Gods | ||||||||||||
| |||||||||||||
نام دیگر چینی | |||||||||||||
نویسههای چینی سنتی | 封神榜 | ||||||||||||
نویسههای چینی سادهشده | 封神榜 | ||||||||||||
معنای تحتاللفظی | The Name List of the Investiture of the Gods | ||||||||||||
|
تفویض خدایان (انگلیسی: The Investiture of the Gods) همچنین با نامهای چینی فنگشن یانیی (چینی سنتی: 封神演義; ماندارین پینیین: Fēngshén Yǎnyì; Wade–Giles: Fêng1-shên2 Yan3-yi4; جیوتپینگ: Fung1 San4 Jin2 Ji6) و فنگشن بانگ (封神榜),[نکته ۱] یک رمان چینی قرن شانزدهم است که در دوره دودمان مینگ (۱۳۶۸–۱۶۴۴) نوشته شدهاست.[۱]
این کتاب شامل ۱۰۰ فصل است و نخستین بار در فرمت کتاب بین سالهای ۱۵۶۷ و ۱۶۱۹ منتشر شد.[۱] منبع دیگری ادعا میکند که در سال ۱۶۰۵ منتشر شدهاست.[۲] این کتاب ترکیبی از عناصر تاریخی، فولکلور، اسطورهشناسی، افسانهها و فانتزی است.[۳]
داستان در دوران افول دودمان شانگ (۱۶۰۰–۱۰۴۶ قبل از میلاد) و ظهور دودمان ژو (۱۰۴۶–۲۵۶ قبل از میلاد) میگذرد.
جستارهای وابسته
[ویرایش]یادداشتها
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- Citations
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Haase, Donald (2008). The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales: A-F. Greenwood Publishing Group. p. 340. ISBN 978-0-313-33442-9.
- ↑ Chang, Kang-i Sun (2010). The Cambridge History of Chinese Literature Volume II: From 1375.
- ↑ Chew, Katherine Liang (2002). Tales of the Teahouse Retold: Investiture of the Gods. Page XI. شابک ۰−۵۹۵−۶۵۱۶۱−۵.
- Sources
- General
- Lu, Xun (1959). A Brief History of Chinese Fiction. Translated by Gladys Yang; Yang Xianyi. Foreign Languages Press. ISBN 978-0-89875-154-3..