au premier jour
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]au premier jour \Prononciation ?\
- (Désuet) Très prochainement
Quinze mille huit cents livres. Mettez encore deux cents louis que vous m’allez donner : cela fera justement dix-huit mille francs, que je vous payerai au premier jour.
— (Molière, Le Bourgeois gentilhomme, acte 3, sc. 4)— Voyons, Rigobin, demanda Leviel, ne peux-tu pas attendre encore. Tu sais que nous te payerons au premier jour.
— (Eugène Chavette, La Bande de la belle Alliette, Booklassic (New-York : Barnes & Noble), 2015)
— Voilà trop longtemps que je l'attends, ce premier jour.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « au premier jour [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « au premier jour [Prononciation ?] »