destkurt

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
destkurt	destkurttir	herî destkurt destkurttirîn

destkurt

1. xizan, feqîr, jar, nedar, muhtac, hewcedar, belengaz, hejar, perîşan, reben, goyîn, nedar, belingaz, kepaze, şerpeze, aşifte, rezîl, riswa, bêserûber,
   kesa/ê ku rewşa wê / wî ya aborî xirab e,
   kesa/ê ku têra hewcehiya xwe dirav yan saman nîne
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. bêmecal, bêderfet, bêdelîv, bêîmkan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. kesa/ê ku destên wî zêde kurt in
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ده‌ستكورت‎

Herwiha

• deskurt
• destkin

Dijmane

• destdirêj
• dewlemend
• zengîn

Etîmolojî

Ji dest +‎ kurt.

Jê

• destkurtane
• destkurtî
• destkurtîtî

Werger

• Afrîkansî: beroerd → af, arm → af, beklaaglik → af, beklaenswaardig → af, beklagenswaardig → af
• Almanî: arm → de, elend → de, erbärmlich → de, jämmerlich → de
• Çekî: chudý → cs, chudák → cs
• Danmarkî: fattig → da
• Endonezyayî: miskin → id, melarat → id
• Erebî: عائل‎ → ar, معسور‎ → ar, ^?معوز‎ → ar, ^?خلیل‎ → ar,
• Esperantoyî: kompatinda → eo (4) ; malluksa → eo (3) ; malriĉa → eo (1) ; povra → eo (6)
• Ferî: neyðar → fo, neyðars → fo, fátækur → fo
• Fînî: köyhä → fi
• Fransî: pauvre → fr, indigent → fr
• Frîsî: earmhertich → fy, earmoedig → fy, heukerich → fy, skiterich → fy, earm → fy, earmoedich → fy
• Gaelîka skotî: bochd → gd
• Holendî: belabberd → nl, ellendig → nl, miserabel → nl, schamel → nl, schunnig → nl, stumperig → nl, arm → nl, armelijk → nl, armoedig → nl, beklagenswaardig → nl, erbarmelijk → nl, zielig → nl
• Îdoyî: povro → io
• Îngilîziya kevn: earm → ang
• Îngilîzî: poor → en, needy abject → en, meager → en, wretched → en, pitiful → en
• Îtalî: povero → it, miserabile → it, misero → it
• Îzlendî: fátækur → is
• Katalanî: pobre → ca
• Mayayiya yukatekî: otsil
• Mecarî: szegény → hu
• Norwecî: fattig → no
• Oksîtanî: paure → oc
• Papyamentoyî: miserabel → pap, pober → pap
• Polonî: biedny → pl
• Portugalî: pobre → pt, miserável → pt, coitado → pt, lastimável → pt
• Romanyayî: sărac → ro
• Rusî: бедный → ru (bednyj), бедняцкий → ru (bednjackij)
• Sirananî: pina → srn, poti → srn
• Spanî: pobre → es ; mísero → es ; digno de lástima → es
• Swahîlî: hafifu → sw, maskini → sw
• Swêdî: arm → sv, behövande → sv, fattig → sv
• Tagalogî: mahírap → tl
• Tirkî: fakir → tr, muhtaç → tr, yoksul → tr, fukara → tr, düşkün → tr
• Yûnanî: φτωχός → el (ftochós), άθλιος → el (áthlios)
• Zimanê destan li Fransayê: pauvre
• Zuluyî: -mpofu → zu