rechtmatig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rechtmatig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• recht·ma·tig

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘rechtvaardig’ voor het eerst aangetroffen in 1604
• Leenvertaling uit Duits rechtmäßig; afgeleid van recht met het achtervoegsel -matig.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	rechtmatig	rechtmatiger	rechtmatigst
verbogen	rechtmatige	rechtmatigere	rechtmatigste
partitief	rechtmatigs	rechtmatigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

rechtmatig

1. volgens het recht, de wet

   • De gemeente is verantwoordelijk voor een rechtmatige uitvoering van de regeling. 

Synoniemen

• wettig

Antoniemen

• onrechtmatig

Typische woordcombinaties

• rechtmatige eigenaar

De regering van Zwitserland voert een wet in die het makkelijker moet maken om illegaal verkregen tegoeden van buitenlandse dictators in beslag te nemen en terug te geven aan de rechtmatige eigenaar.

Vertalingen

    1. volgens het recht, de wet   

Duits: rechtmäßig (de) Engels: lawful (en)

Frans: légal (fr), légitime (fr) Spaans: legítimo (es)

Gangbaarheid

• Het woord rechtmatig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rechtmatig" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.