Saltar para o conteúdo

infinitamente

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Advérbio

in.fi.ni.ta.men.te, modo

eternamente, sem fim, para sempre

Sinónimos

ad infinitum

Tradução

Traduções

Asturiano : infinitamente ^(ast)
Alemão : endlos ^(de)
Bósnio : beskonačno ^(bs), infinitivno ^(bs), beskrajno ^(bs), do beskrajnosti ^(bs), bezgranično ^(bs), neodređeno ^(bs)
Búlgaro : безкрайно (beskrajno) ^(bg), до безкрайност (do beskraynost) ^(bg)
Catalão : infinitament ^(ca)
Chinês : 無限制 ^(zh), 无限制 ^(zh)
Coreano : 영구히 ^(ko)
Espanhol : al infinito ^(es), infinitamente ^(es)
Esperanto : malfinie ^(eo), nefinie ^(eo)
Finlandês : ikuisesti ^(fi)
Francês : infiniment ^(fr), à l'infini ^(fr)
Galego : infinitamente ^(gl), sen fin ^(gl)
Holandês : in oneindigheid ^(nl), voor altijd ^(nl)

Ido : senlimite ^(io), senfine ^(io)
Inglês : endlessly ^(en), infinitely ^(en), ad infinitum ^(en)
Interlíngua : infinitemente ^(ia)
Italiano : infinitamente ^(it)
Japonês : 無限に (mugen ni) ^(ja)
Latim : ad infinitum ^(la)
Papiamento : infinitamente ^(pap)
Polonês : nieskonczenie ^(pl)
Russo : бесконечно (beskonečno) ^(ru)
Sérvio : beskonačno ^(sr), infinitivno ^(sr), beskrajno ^(sr), do beskrajnosti ^(sr), bezgranično ^(sr), neodređeno ^(sr), бесконачно (beskonačno) ^(sr), инфинитивно (infinitivno) ^(sr), бескрајност (beskrajnost) ^(sr), до бескрајности (do beskrajnosti) ^(sr), безгранично (bezgranično) ^(sr), неодређено (neodređeno) ^(sr)
Tagalo : walang hanggan ^(tl), walang hangganan ^(tl)

Etimologia

(Morfologia) infinit(o) + -a- + -mente.

Pronúncia

Brasil

AFI: /ĩ.fi.ni.ta.ˈmẽ.ʧi/
X-SAMPA: /i~.fi.ni.ta."me~.tSi/

Ligações externas

“infinitamente”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“infinitamente”, in Dicionário Aberto
”infinitamente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”infinitamente”, na Infopédia [em linha]
“infinitamente” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

Asturiano

Advérbio

in.fi.ni.ta.men.te, modo

infinitamente, eternamente, para sempre

Etimologia

(Morfologia) infinit(o) + -a- + -mente.

Espanhol

Advérbio

in.fi.ni.ta.men.te, modo

infinitamente, eternamente, para sempre

Etimologia

(Morfologia) infinit(o) + -a- + -mente.

Pronúncia

AFI: /in.fi.ni.ta.ˈmen.te/
X-SAMPA: /in.fi.ni.ta."men.te/

Galego

Advérbio

in.fi.ni.ta.men.te, modo

infinitamente, eternamente, para sempre

Etimologia

(Morfologia) infinit(o) + -a- + -mente.

Italiano

Advérbio

in.fi.ni.ta.men.te, modo

infinitamente, eternamente, para sempre

Etimologia

(Morfologia) infinit(o) + -a- + -mente.

Pronúncia

AFI: /in.fi.ni.ta.ˈmen.te/
X-SAMPA: /in.fi.ni.ta."men.te/

Papiamento

Advérbio

in.fi.ni.ta.men.te, modo

infinitamente, eternamente, para sempre

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=infinitamente&oldid=2556170"

Categorias ocultas: