vituperar

Português

Verbo

vi.tu.pe.rar, intransitivo, transitivo direto

1. censurar ou criticar duramente
2. desaprovar
3. dirigir insultos a, afrontar
4. aviltar
5. difamar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

vituperar

Gerúndio

vituperando

Particípio

vituperado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	vitupero	vituperas	vitupera	vituperamos	vituperais	vituperam
	Pretérito imperfeito	vituperava	vituperavas	vituperava	vituperávamos	vituperáveis	vituperavam
	Pretérito perfeito	vituperei	vituperaste	vituperou	vituperamos1 / vituperámos2	vituperastes	vituperaram
	Pretérito mais-que-perfeito	vituperara	vituperaras	vituperara	vituperáramos	vituperáreis	vituperaram
	Futuro do presente	vituperarei	vituperarás	vituperará	vituperaremos	vituperareis	vituperarão
	Futuro do pretérito	vituperaria	vituperarias	vituperaria	vituperaríamos	vituperaríeis	vituperariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	vitupere	vituperes	vitupere	vituperemos	vitupereis	vituperem
	Pretérito imperfeito	vituperasse	vituperasses	vituperasse	vituperássemos	vituperásseis	vituperassem
	Futuro	vituperar	vituperares	vituperar	vituperarmos	vituperardes	vituperarem
Modo Imperativo	Afirmativo		vitupera	vitupere	vituperemos	vituperai	vituperem
	Negativo		não vituperes	não vitupere	não vituperemos	não vitupereis	não vituperem
Infinitivo pessoal		vituperar	vituperares	vituperar	vituperarmos	vituperardes	vituperarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

injuriar insultar

ofender (Brasil) xingar

Tradução

    Traduções

Espanhol : vituperar Francês : vitupérer Inglês : vituperate

Italiano : vituperare Romeno : vituperate

Verbetes derivados

vituperação vituperador

vituperante vituperável

Etimologia

Do latim vituperare ^(la).

Ver também

No Wikcionário

• vitupério

Ligações externas

• “vituperar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”vituperar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “vituperar”, in Dicionário Aberto
• ”vituperar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”vituperar”, na Infopédia [em linha]
• “vituperar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Verbo

vi.tu.pe.rar, intransitivo, transitivo direto

1. criticar, censurar

Conjugação

    Conjugação completa do verbo vituperar    

Formas não pessoais

	Simples	Composto
Infinitivo	vituperar	haber vituperado
Gerundio	vituperando	habiendo vituperado
Participio	vituperado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
		yo	tú1 vos2	él / ella usted*	nosotros / nosotras	vosotros / vosotras	ellos / ellas ustedes*
Modo Indicativo	Presente	vitupero	vituperas1 / vituperás	vitupera	vituperamos	vituperáis	vituperan
	Pretérito imperfecto	vituperaba	vituperabas	vituperaba	vituperábamos	vituperabais	vituperaban
	Pretérito indefinido	vituperé	vituperaste	vituperó	vituperamos	vituperasteis	vituperaron
	Futuro	vituperaré	vituperarás	vituperará	vituperaremos	vituperaréis	vituperarán
	Condicional	vituperaría	vituperarías	vituperaría	vituperaríamos	vituperaríais	vituperarían
	Pretérito perfecto	he vituperado	has vituperado	ha vituperado	hemos vituperado	habéis vituperado	han vituperado
	Pretérito pluscuamperfecto	había vituperado	habías vituperado	había vituperado	habíamos vituperado	habíais vituperado	habían vituperado
	Pretérito anterior	hube vituperado	hubiste vituperado	hubo vituperado	hubimos vituperado	hubisteis vituperado	hubieron vituperado
	Futuro perfecto	habré vituperado	habrás vituperado	habrá vituperado	habremos vituperado	habréis vituperado	habrán vituperado
	Condicional perfecto	habría vituperado	habrías vituperado	habría vituperado	habríamos vituperado	habríais vituperado	habrían vituperado
Modo Subjuntivo	Presente	vitupere	vituperes1 / vituperés2	vitupere	vituperemos	vituperéis	vituperen
	Pretérito imperfecto	d=vituperara / vituperase	d=vituperaras / vituperases	d=vituperara / vituperase	d=vituperáramos / vituperásemos	d=vituperarais / vituperaseis	d=vituperaran / vituperasen
	Futuro	vituperare	vituperares	vituperare	vituperáremos	vituperareis	vituperaren
	Pretérito perfecto	haya vituperado	hayas vituperado1 / hayás vituperado2	haya vituperado	hayamos vituperado	hayáis vituperado	hayan vituperado
	Pretérito pluscuamperfecto	hubiera / hubiese vituperado	hubieras / hubieses vituperado	hubiera / hubiese vituperado	hubiéramos / hubiésemos vituperado	hubierais / hubieseis vituperado	hubieran/ hubiesen vituperado
	Futuro perfecto	hubiere vituperado	hubieres vituperado	hubiere vituperado	hubiéremos vituperado	hubiereis vituperado	hubieren vituperado
Modo Imperativo	Presente		vitupera1 / vituperá2	vitupere	vituperemos	vituperad	vituperen

Notas:

¹ grafia usada na Espanha.

² grafia usada na América Latina.

* usado em linguagem formal.

Etimologia

Do latim vituperare ^(la).

Pronúncia

• AFI: /βi.tu.pe.'ɾar/