egalitarism

Svenska

Substantiv

Böjningar av egalitarism	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	egalitarism	egalitarismen
Genitiv	egalitarisms	egalitarismens

egalitarism

1. strävan efter jämlikhet i rättigheter, möjligheter och resurser för alla individer i samhället (som överordnat politiskt mål); politisk och social filosofi som förespråkar jämlikhet

   1999: De rena och de andra (Bokförl. DN), Maciej Zaremba:

   Den darwinistiskt inspirerade socialismen var förstås inte helt förenlig med de tyska socialdemokraternas egalitarism.

   2018: Upplysning nu (Fri Tanke), Steven Pinker (översatt av Jim Jakobsson):

   ...ett accepterande av naturliga hierarkier bland högeranhängare med en böjelse för genomförd egalitarism bland västeranhängare...

   Etymologi: Belagt sedan 1892. Av franska égalitaire, av égalité ("jämställdhet").

   Jämför: kognitivism, metaetik, non-kognitivism, prioritarism, utilitarism

Översättningar

strävan efter jämlikhet

• bokmål: egalitarisme, egalitarianisme
• danska: egalitarisme u
• engelska: egalitarianism ^(en), equalitarianism ^(en)
• finska: egalitarismi, ekvalismi
• franska: égalitarisme ^(fr) m
• italienska: egualitarismo ^(it) m
• katalanska: igualitarisme m
• nederländska: egalitarisme ^(nl)
• polska: egalitaryzm ^(pl) m
• portugisiska: igualitarismo ^(pt) m
• spanska: igualitarismo ^(es) m
• tyska: Egalitarismus ^(de) m