apotiker

Walon (Rifondou)

Bodje « apotik- » ‎(« apoticåre »), avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

AFE :
- diferins prononçaedjes : /apɔ.tɪ.ˈke/ /apɔ.ti.ˈke/ /apɔ.ti.ˈkɛ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /apɔ.ti.ˈke/
Ricepeures : a·po·ti·ker

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	apotike
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	apotikez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	apoticans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	apoticnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	apoticrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	apotikéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	apotike
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	apotiké
Ôtes codjowaedjes	come viker

(viebe å coplemint) fé ene sacwè pa si ovraedje, si fjhaedje.
- Dji n' voe nén cmint il a-st apotiké çoula. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- On n' sait waire çou k' c' est d' apotiker on diccionaire. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Vosse capote est må apotikêye. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- I s’diva bin fé ine îdèye portant, al fin dès fins : ni valéve-t-i nin mîs dè d’ner a l’Inn’mi ine saqwè d’bê èt d’bon èt d’djusse, qui d’lî lèyî apotiker a costé ine keûre di calinerèye ? — Arthur Xhignesse.
(viebe å coplemint) (mot d’ medcén) fé cmander ene drouke.
- Po-z aswadji l’ må ki vs sitrouke,
  S’ èn ôte apotike des droukes,
  Si bounes ki, tolminme, vos dhotez, — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « On fait çou qu’on pout po viker», 1922, p.125 (fråze rifondowe).