EDITORIAL Science fiction sau fantasy? , de Daniel Timariu POVESTIRI Grigore a lu’ Ozeneu , de Lucian-Dragoș Bogdan Ștreangul , de George-Cosmin Borș Rădăcini , de Gabi Gabrinov  Pe vrăjitoare să nu o lași să trăiască! , de Ilie Popa Matei TRADUCERI Cursa lui Morgan , de Richard A. Lovett  Pământul Făgăduinței , de Krunoslav Mikulan FRAGMENTE În tăcerea nopții , de Dragoș C. Costache  Acelerador (fragment de roman) , de Silviu Genescu  Vindecătorul universal (fragment de roman) , de George Lazăr  Ultima ploaie de pe Pământ (fragment nuvelă) , de Roxana Ruscior INTERVIURI Science fiction sau fantasy? , de Daniel Timariu PRIVIND SPRE VIITOR Cum ne complică viața nemurirea , de Lucian-Dragoș BogdanRECOMANDĂRI, REȚETE ȘI SECRETE „Încerc să ilustrez o serie de aspirații ale publicului în ce scriu” – Dragoș C. Costache , de Teodora Matei CLASICII LITERATURII FANTASY T.H. White (II): Dublu autoportret , de Laura Sorin RECENZIE DE CARTE Profetul tenebrelor, profeția mântuirii sub pământ , de Alexandru Lamba Jean M. Auel – Earth’s Children, partea întâi: The The Clans of the Cave Bear (1980) , de Lucian-Dragoș Bogdan „Timpul curge spre Mandalay” sau joaca cu imaginația lui Lucian-Dragoș Bogdan , de Daniel Timariu „DESPRE ZEI”, CU GP ERMIN Robert A. Heinlein , de G.P. Ermin CRONICI DE FILM Archive 81, sezonul 1 , de Florin Giurcă  Cărămida venită din neant… , de Silviu Genescu  Filme și seriale SFF #22 , de Daniel Timariu BENZI DESENATE Benzi desenate românești , de Eduard Pandele  „Două loturi” (I. L. Caragiale / Valentin Ionescu) – Grafic 2023 , de Eduard Pandele  CDBD! – Jurnal de lecturi BD #33 , de Eduard Pandele  CDBD! – Jurnal de lecturi BD #34 , de Eduard Pandele ARTE GRAFICE Another Earth , de Mira Wolf  BD – Semnalul , de Lucian-Dragoș BogdanDIVERSE Noutăți editoriale #38 , de Victor Popa  Imagini din numărul dublu 48-49, Galaxia 42 , de Victor Popa