প্রথমত হরর, দ্বিতীয়ত মৌলিক, তৃতীয়ত লেখকের প্রথম বই। এই ত্রী-কারনে স্বাভাবিক ভাবে এক্সপেক্টেশন কম রাখা অপরাধ ছিল না। প্রতিটা মুহূর্তে মনে হয়েছে সব ভপ্রথমত হরর, দ্বিতীয়ত মৌলিক, তৃতীয়ত লেখকের প্রথম বই। এই ত্রী-কারনে স্বাভাবিক ভাবে এক্সপেক্টেশন কম রাখা অপরাধ ছিল না। প্রতিটা মুহূর্তে মনে হয়েছে সব ভালোই তো আছে, কখন জানি গোলমেলে হয়ে যায়! কিন্তু লেখক আমাকে যথেষ্ট অবাক করেছেন। লেখনী যথেষ্ট সাবলিল ছিল, সাথে কমপ্লেক্স একটা প্লট আহামরি টুইস্ট খাওয়াতে গিয়ে পুরা বই এর এক্সপেরিয়েন্স টা নষ্ট করেন নি৷
এক কথায় থ্রিলার কাম হরর কাম স্ল্যাশার ফ্যান দের জন্য সুপাঠ্য।
বিঃদ্রঃ স্ট্রিক্টলি প্রাপ্তমনস্ক এবং ভায়োলেন্স এর এক্সট্রিম লেভেল সহ্য করার ক্ষমতা না থাকলে এই বই আপনার জন্য না৷। ...more
সারাজীবন শুনে এসেছি পাগলামীর লিমিট থাকে, যাক লেখক আর অনুবাদক (রূপান্তর) এর কল্যানে বুঝলাম পাগলামীর কোনো লিমিট নেই। আমার কাছে দারুন এন্টারটেইনিং ছিল পুসারাজীবন শুনে এসেছি পাগলামীর লিমিট থাকে, যাক লেখক আর অনুবাদক (রূপান্তর) এর কল্যানে বুঝলাম পাগলামীর কোনো লিমিট নেই। আমার কাছে দারুন এন্টারটেইনিং ছিল পুরো বইটাই , যদিও শেষের অংশ খুবই আনকম্ফর্টেবল ছিল ! তবে সামিউল রুমী ভাই রূপান্তরে দারুন মুন্সিয়ানা দেখিয়েছেন। জানিনা অর্জিনাল বইটা পড়লে এত ইঞ্জয় করতাম কিনা !
বলতেই হবে দারুন কিছু মুহূর্ত কেটেছে বইটার সাথে !...more
গল্প কি নিয়ে সেসব বিষয় নিয়ে কথা অনেকেই বলেছেন। ভায়োলেন্স এ অনেকে দু তিন রাত ঘুমাতে পারেন নি, দুঃস্বপ্ন দেখেছেন এমন অনেকেই আছেন পরিচিতর ভেতরে।
কিন্গল্প কি নিয়ে সেসব বিষয় নিয়ে কথা অনেকেই বলেছেন। ভায়োলেন্স এ অনেকে দু তিন রাত ঘুমাতে পারেন নি, দুঃস্বপ্ন দেখেছেন এমন অনেকেই আছেন পরিচিতর ভেতরে।
কিন্তু ক্যারেক্টার গুলার সাইকোলজিক্যাল ডেপথ!! তাদের ডিসায়ার, তাদের দ্বন্দ- অন্তরদন্দ উপন্যাস কে অন্য লেভেলে নিয়ে গেছে! সত্যিই শকড করে রাখার মত তাদের মানসিক বিন্যাস লেখক তুলে ধরেছেন অসাধারণ ভাবে! অনুবাদের জন্য কিছু না বললেই না! এত বড় বই অনুবাদ করা বেশ কঠিন কাজ ছিল, তাও লেস ইরোর মার্জিনে অনুবাদক যা করে দেখিয়েছেন তা আসলেই চমৎকার ছিল।...more
মাঝে মাঝে মনে হয় এনাফ থ্রিলার পড়া হইছে। তারপর এলেক্স এর মত দুই একটা বই হাতে আসে আর দৃষ্টিভঙ্গি মুডসুইং এর মত চেঞ্জ করে দেয়। এখনো দারুন দারুন বই থ্রমাঝে মাঝে মনে হয় এনাফ থ্রিলার পড়া হইছে। তারপর এলেক্স এর মত দুই একটা বই হাতে আসে আর দৃষ্টিভঙ্গি মুডসুইং এর মত চেঞ্জ করে দেয়। এখনো দারুন দারুন বই থ্রিলার পড়া বাকি!
বই এর সব কিছুই দারুন। তাই আর কথা বাড়ালাম না৷...more
Loading...
