跳去內容

魔法部

出自維基百科,自由嘅百科全書
魔法部
英國魔法部嘅標誌
魔法部
作者 J·K·羅琳
系列 魔法世界中文魔法世界 (跨媒體製作)
類型 政府部門
創立年份 1707
宗旨 魔法法律嘅保存
力量 英國魔法社區嘅政府
隸屬 英國內閣、國際巫師聯合會
總部地點 倫敦白廳地底下
重要人物
對手

魔法部(英文:The Ministry of Magic, 簡稱M.o.M.)係英國小說作者J·K·羅琳嘅奇幻作品《哈利波特》入面巫師世界裡面屬於英國嘅魔法界政府,仲作為英國巫師界制定法律同管理嘅主要管理機構。原作入面主要描述嘅係英國魔法部,而其他已知嘅國家都有各自嘅魔法政府,好似挪威、德國、保加利亞等[1]。魔法部最早喺《神秘的魔法石》入面第一次被提到;直到喺《鳳凰會的密令》入面先至第一次正式亮相。

喺成個小說系列入面,魔法部嘅最高負責人一般叫做魔法部部長Minister for Magic。魔法部負責掌管英國愛爾蘭魔法界嘅所有事務,佢成日被形容為腐敗、精英主義者同埋完全唔稱職,佢嘅高級官員對於唔吉利嘅事件睇到都當睇唔到,仲唔不肯對巫師社會嘅威脅採取行動,就好似桃樂絲·恩不里居被派去霍格華茲了解果間學校發生咩事,仲阻止佛地魔返咗嚟嘅消息傳開去;魔法部喺俾佛地魔有效接管之前,佢嘅腐敗程度已經去到咗頂峰。由於果個系列作品以英國嚟做背景,所以就對英國魔法部嘅描寫最詳盡;但係根據果個系列嘅形容,每個國家都有佢哋嘅魔法政府,負責管理果個國家嘅魔法行政、司法同立法,就好似《怪獸與牠們的產地》裡面出現嘅美國魔法國會MACUSA;《怪獸與葛林戴華德的罪行》入面出現嘅法國魔法部。

喺《哈利波特》果個系列最後一輯小說嘅結尾入面,金利·俠鉤帽喺佛地魔死咗之後接管果個部門,對佢進行咗改革令佢變得更好。妙麗·格蘭傑喺《哈利波特:被詛咒的孩子》入面成為咗當時嘅魔法部部長。

魔法部嘅地點喺倫敦白廳嘅地底下面,佢嘅訪客入口係一座紅色嘅電話亭

組成同狀態

[編輯]

根據《哈利波特》系列小說所講,英國嘅魔法部喺17世紀成立,佢前身係巫師議會Wizards' Council,佢喺1689年參與制定咗英國嘅國際巫師聯合會International Confederation of Wizards入面嘅《國際巫師聯合會保密法International Statute of Secrecy》,決定將麻瓜世界同巫師世界完全分隔開,各國嘅魔法政府都必須承擔魔法保密嘅責任,佢哋必須盡力保護魔法世界,唔受非魔法族群(即係麻瓜)嘅窺視,嚟唔俾麻瓜族群知道魔法世界嘅存在,呢個保密法喺1692年通過咗,去到今日仲貫徹執行緊。因為保密嘅目的,果個法案唔准未成年嘅巫師隨意用魔法,同時唔俾唔係巫師嘅人持有同去用魔杖

巫師議會喺1707年改組做魔法部之後就睇果個部門嘅部長做阿頭,負責魔法界嘅行政、立法同司法嘅工作。喺行政上,佢管理轄下嘅七個部門,一般負責管理魔法族群、魔法生物、交通運輸、運動遊戲、魔法災害處理、國際交流,仲有一個叫做「神秘部門」嘅地方[2]。每個部門都有一個佢哋自己嘅主管,喺果啲部門轄下再分做各類型嘅專責部門。

同麻瓜世界嘅聯繫

[編輯]

果個系列嘅小說入面,魔法部政府接替咗早期嘅「巫師評議會」[3]──《哈利波特》魔法世界入面最早嘅政府形式[4]。根據《Pottermore中文Pottermore》所講,巫師評議會喺1707年正式成立[5],後來先至成為而家嘅魔法部。

每個新任嘅麻瓜首相都會得到魔法部部長嘅到訪嚟話佢哋知巫師世界中文魔法世界 (跨媒體製作)嘅存在。魔法部部長解釋話,佢哋淨係會喺巫師世界入面嘅事件可能會影響麻瓜嘅情況下先至會同麻瓜首相聯繫。例如,如果知道有人將危險嘅製品或者動物帶入去英國嘅話,魔法部部長就一定要通知麻瓜首相。魔法部會透過喺唐寧街10號首相辦公室入面嘅魔法肖像中文哈利波特中的魔法符咒嚟同麻瓜首相保持聯繫。果幅魔法肖像無辦法喺牆上面攞落嚟(因為喺果度施放咗永久性黏貼咒語),佢會通知麻瓜首相話魔法部部長會嚟,仲喺佢哋收到通知之後,魔法部部長會通過專門連接到呼嚕網絡中文哈利波特中的魔法物品#呼嚕粉嘅壁爐嚟出現喺麻瓜首相嘅辦公室裡面[6]。喺《哈利波特》系列入面出現做魔法部部長嘅人,例如係康尼留斯·夫子盧夫·昆爵,佢哋兩個往往傾向對麻瓜首相表現出一種有啲傲慢嘅態度。

巫師界政府的架構

[編輯]

根據《哈利波特》小說,原著入面對於魔法部嘅立法無好多描寫,都無提到魔法部部長仲有每個司處主要官員嘅產生方式,魔法部嘅員工似乎很大程度上係基本上唔係經選舉出嚟嘅,不過魔法部部長嘅職位,據講係一個民選職位[7],但係小說入面從來未解釋過邊個有權選舉或者罷免部長。雖然係咁,巫師公眾嘅輿論對魔法部同魔法部部長可以形成一種民意壓力,英國魔法部亦都因為咁而成日試吓去控制英國魔法世界嘅第一大報章──《預言家日報》嚟主導民意走向。喺成個《哈利波特》系列入面,兩者喺公眾輿論入面都係作為一個整體嘅高度敏感(仲依賴),佢哋試過透過巫師報章嚟影響輿論。喺人力任用上面,喺完成巫師教育畢業仲通過晒所需科目檢定嘅學生就可以成為魔法部嘅員工,就算魔法部每個部門入面唔同辦公室所需員工嘅教育水平唔一樣,有時仲需要特定嘅考試成績[1]

此外,唔同時期嘅巫師世界政府俾人嘅印象唔係無能就係惡意嘅。佢成日表現到好無能咁,以至到察覺或預防唔到對戒備森嚴嘅神秘事務司的攻擊。由於保安措施嘅鬆懈,一群霍格華茲嘅學生、佛地魔、十幾個食死人,仲有鳳凰會,呢啲俾師政府通緝嘅人都可以心血來潮咁入到去部門入面,甚至可以用「救援任務」嘅身份喺無引起任何反應嘅情況下登錄入去。不過,呢啲事件喺康尼留斯·夫子嘅管治下發生,果個魔法部部長喺小說入面出晒名無能[7]。康尼留斯·夫子喺下一輯小說入面嘅請辭就係果啲事件嘅直接結果[6]

司法系統和腐敗

[編輯]

喺小說同電影入面,英國魔法界嘅司法由巫審加碼Wizengamot執掌,一般會用聽證會聆訊嘅方式嚟舉行,判決結果等同正式審判。巫師法庭有時會展示出對嫌疑人支持或反對嘅證據明顯無乜興趣,甚至依靠個人偏見嚟盡快做裁決[7]。原著入面見到好多對於佢腐敗嘅描寫,例如唔係所有囚禁嘅疑犯嘅起訴書中文公訴程序都有審判嘅權利,就好似天狼星·布萊克嘅情況咁樣(佢直接送去阿茲卡班中文哈利波特中的地點#阿茲卡班坐監)[1],佢哋亦可以任意去改審理程序等等[7]。當被判處有罪,嫌疑人可以被判罰款、褫奪巫師身份(適用於兩次違反《未成年魔法使用合理限制法規》嘅人)同監禁[7],以至去到要接受「催狂魔中文哈利波特中的生物#催狂魔之吻」呢個終極刑罰。

喺《鳳凰會的密令》入面,魔法部已經準備好喺未有通知嘅情況下就頒布同執行嚴厲嘅法律。有時,果個部門似乎都對解決一啲嚴重問題無興趣,而係選擇忽略或者冚住壞消息。喺《哈利波特:消失的密室》裡面,夫子需要好長時間先至可以對霍格華茲嘅襲擊嚟做回應。喺第四同第五輯裡面,就算有越來越多嘅證據指出佛地魔已經返咗嚟,不過夫子仍然唔肯去相信。魔法部甚至發起咗一場破壞哈利·波特信譽嘅運動,部分原因係由於康尼留斯·夫子擔心阿不思·鄧不利多想夾硬解除佢嘅職務。最後,魔法部被迫承認果啲緊急情況仲採取行動。康尼留斯·夫子跟住因為無能而被免職,佢嘅職位由盧夫·昆爵取代。

果個系列嘅作者羅琳曾經喺2007年接受採訪果陣話:「你可以睇到,魔法部即使喺被(食死人)接管前都有好多同我哋知道嘅、熱愛嘅政治制度類似嘅方面[8]」。當哈利、榮恩和妙麗去到魔法部做嘢果陣時,佢哋對果個部門進行咗重大嘅改革,令到佢唔好咁腐敗[9]

魔法部轄下部門

[編輯]
食死人控制魔法部之後建立嘅「魔法即是力量」紀念碑。
「魔法即是力量」紀念碑上面魔法部嘅標誌。

部門位置

[編輯]
樓層 部門 辦公室 備註
地下一樓 魔法部部長與附屬員工辦公室 魔法部部長及副部長辦公室
附屬員工辦公室
地下二樓 魔法執行部 正氣師局
偽造防禦咒語暨防護品偵查沒收處
魔法法律執行局
麻瓜人工製品濫用局
巫審加碼行政單位
魔法濫用局
魔法國防部
魔法安全部
魔法部轄下第一大部門
地下三樓 魔法意外和災難部 魔法意外矯正組
除憶師總部
傑出麻瓜辯解委員會
魔法意外矯正組
地下四樓 奇獸管控部 誤報新聞室
怪獸司
靈性生物司
靈魂司
人馬聯絡處
妖精聯絡處
家庭小精靈中文家庭小精靈轉介辦公室
狼人管制處
狼人獵捕局
狼人支援服務處(已關閉)
有害動物諮詢局
魔法部轄下第二大部門
地下五樓 國際魔法交流合作部 國際魔法貿易組織
國際魔法法律處
大不列顛國際巫師聯盟中心
地下六樓 魔法運輸部 呼嚕網中文哈利波特中的魔法物品#呼嚕粉管理局
掃把中文哈利波特中的魔法物品#飛天掃帚管理局
港口鑰中文哈利波特中的魔法物品#港口鑰
現影術中文哈利波特中的魔法符咒#現影術與消影術測試中心
地下七樓 魔法遊戲與運動部 英格蘭與愛爾蘭魁地奇聯盟總部
多多石官方俱樂部
搞笑專利處
地下八樓 中庭 招待處
魔法弟兄噴泉(已損毀)
魔法即是力量紀念碑(推測在希克泥/佛地魔政權被推翻後移除)
安檢櫃檯
魔法電梯
訪客入口處
地下九樓 神秘部門 大腦室
入口室
死亡室
星球室
時間室
預言廳
上咗鎖嘅房
職員叫做「唔講得」
地下十樓 地牢 審判室 電梯去唔到嘅樓層

魔法執法部

[編輯]
麻種審議委員會嘅主管桃樂絲·恩不里居嘅辦公室,呢個部門係食死人控制嘅魔法部之後設立嘅。

魔法執法部Department of Magical Law Enforcement係魔法部轄下最大嘅部門,喺魔法部嘅地底第二層。佢係警察同司法設施嘅結合體,負責魔法世界法律規範嘅執法同維護業務,仲係審判犯咗罪嘅巫師。

喺第一輯《哈利波特》嘅主要劇情開始之前,呢個部門嘅司長係老巴提·柯羅奇[1],佢後嚟調咗去國際魔法合作部。

喺《哈利波特》系列開始果陣,呢個部門由愛蜜莉·博恩斯Amelia Bones領導,後來佢俾佛地魔謀殺咗之後,佢嘅職位由派厄司·希克尼Pius Thicknesse取代[6]。在佛地魔任命希克泥為其政權的傀儡部長之後,希克泥俾食死人牙克厲Yaxley用蠻橫咒控制[10],後來牙克厲升咗做魔法部部長。喺《哈利波特:被詛咒的孩子》裡面,哈利·波特成為咗呢個部門嘅阿頭。

根據果個系列作者羅琳嘅說法,呢度係妙麗·格蘭傑喺第七輯小說嘅事件之後加入嘅部門,係佢喺霍格華茲後職業生涯嘅開始──喺奇獸管控部果度調職過嚟。

正氣師辦公室

[編輯]

正氣師辦公室Auror Office係魔法部用嚟聘請正氣師嚟追捕黑巫師嘅部門。

根據麥教授嘅講法,正氣師局會最少招募5個超勞巫試N.E.W.T.嘅人(分數唔低過「超乎期待Exceeds Expectations」)。對於渴望參加培訓計劃嘅學生,佢建議讀魔藥學、黑魔法防禦術、變形術、符咒學同草藥學都係最合適嘅N.E.W.T.考試科目。有潛力嘅新員工仲一定要通過「一系列嘅性格同能力測試」。小仙女·東施中文小仙女·東施提到,果個項目嘅學習課程包括「隱藏同偽裝」同「隱身同追蹤」,培訓好難高分通過。

喺《哈利波特》系列入面嘅正氣師包括咗阿拉特·穆敵中文阿拉特·穆敵小仙女·東施中文小仙女·東施金利·俠鉤帽中文鳳凰會#第二次建立的成員約翰·道利什愛麗絲與法蘭克·隆巴頓中文鳳凰會#第一次建立的成員盧夫·昆爵高文·羅巴茲Gawain Robards赫斯菲斯托斯·戈爾Hesphaestus Gore普勞特Proudfoot塞維奇Savage,同埋威廉生Williamson哈利·波特本人後嚟都加入咗呢個部門,仲根據羅琳喺2007年嘅一次訪問裡面講到,佢最終晉升咗做部門主管[11]

正氣師喺第一次同佛地魔嘅大戰入面得到授權對疑似食死人施展不赦咒中文哈利波特中的魔法符咒#不赦咒;亦都即係話,佢哋攞到殺害、脅迫同折磨佢哋嘅許可。哈利波特世界入面有好多黑暗罪犯被捉到之前曾經同被派去拉佢哋嘅正氣師決鬥。正氣師仲會保護高風險嘅目標,例如係哈利·波特霍格華茲,同埋麻瓜首相──在《哈利波特:鳳凰會的密令》入面,正氣師金利·俠鉤帽秘密執行麻瓜首相嘅保護任務。

魔法濫用局

[編輯]

魔法濫用局Improper Use of Magic Office主要負責調查根據《未成年魔法使用合理限制法規》,以及《國際巫師聯合會嘅保密法》下面嘅違法行為,監察巫師係咪違規用魔法,同埋對違反規定嘅巫師發出警告。佢哋限制未成年巫師或女巫用魔法,仲唔俾巫師同女巫喺麻瓜面前,或喺哈利波特嘅世界中文魔法世界 (跨媒體製作)入面嘅麻瓜居住果區度施展魔法。一種叫做「蹤絲the Trace」嘅魔法施展落巫師細路身上,用嚟幫佢哋部門發現犯罪行為;當巫師青少年達到17歲果陣就會失效[10]。不過,鄧不利多曾經同哈利解釋過,魔法部確定唔到特定區域究竟係邊個用咗魔法,淨係知道佢曾經喺果度用過。呢個對於喺麻瓜世界長大嘅年輕巫師同女巫嚟講唔公平(例如麻瓜出身或者混血),佢哋用魔法會比喺巫師世界長大嘅青少年更容易被捉到。生活喺麻瓜世界嘅人通常唔會同學校以外嘅其他巫師或女巫接觸,魔法部就假定佢哋所在地方施展嘅魔法都係未成年巫師做嘅,仲假定喺有未成年人在場嘅巫師屋企施展嘅魔法都係由17歲以上嘅人施展嘅。呢個意味住生活喺巫師世界嘅未成年人會因為使用未成年魔法而走得甩嘅懲罰嘅機會大得多。魔法部無得唔倚賴未成年巫師同女巫嘅父母喺佢哋屋企執行未成年魔法嘅禁令[6]

霍格華茲嘅學生要喺教授嘅監督之下施展魔法,魔法部似乎忽略咗呢啲霍格華茲學生喺學年期間嘅蹤跡。呢個盲點仲擴展到好似斜角巷中文哈利波特中的地點#斜角巷9¾月台中文哈利波特中的地點霍格華茲特快列車,以及活米村中文活米村(英國唯一淨係得巫師同魔法生物嘅定居點)等地方──活米村係鄰近霍格華茲嘅地點,三年級同以上嘅學生可以喺周末參觀,前提係佢哋要攞到父母或監護人簽署嘅許可回條。

魔法部對未滿11歲嘅細路仔喺麻瓜世界入面用魔法睇到都當睇唔到,因為佢哋嘅力量通常都足以引起問題,包括哈利·波特、妙麗·格蘭傑、莉莉·伊凡同賽佛勒斯·石內卜在內好多喺麻瓜世界長大嘅巫師同女巫都曾經未成年施展魔法,但佢哋都無受到懲罰。喺哈利第一次輕微違規之後──實際上係家庭小精靈中文家庭小精靈多比施展嘅飄浮咒──佢只係被警告[12]。佢第二次違規,係佢將瑪姬姑姑吹起咗,佢後來被夫子原諒咗,因為部長擔心天狼星·布萊克正喺度跟蹤哈利,仲認為佢走甩德思禮家之後嘅安全先至最重要[13]。佢第三次違反(佢施展護法咒保護自己同達力唔好受兩隻催狂魔嘅傷害)之後,一封寄俾佢嘅信表示佢已經俾學校踢出校,仲有代表嚟緊會去佢屋企將佢嘅魔杖摧毀,鑑於佢已經收到一次警告,所以佢一定要去紀律聽證會[7]。鄧不利多提醒夫子,魔法部無權喺無聽證會嘅情況下將學生喺霍格華茲踢出校或者沒收魔杖[2]

哈利喺聽證會上受到巫審加碼法庭審判,並喺鄧不利多嘅介入之下撤銷所有指控。不過,對於一個簡單嘅未成年人魔法案件嚟講,呢種司法程序絕唔正常;哈利應該淨係需要接受魔法執行部嘅部長愛蜜莉·波恩Amelia Bones嘅會面[7]

唯一已知員工:瑪法達·霍普克Mafalda Hopkirk

巫審加碼行政單位

[編輯]

巫審加碼行政單位Wizengamot係巫師世界嘅最高法院,呢個係一個由有權勢嘅人組成嘅委員會,被召集起嚟為盎格魯-撒克遜英格蘭中文盎格鲁-撒克逊英格兰嘅幾個國王提供建議同任命。佢嘅名稱源自古英語,意思係「巫師Wizard」同「賢人會議中文贤人会议Witenagemot」呢兩個詞語組成,成個意思係「同智者嘅會議」。

喺《哈利波特:鳳凰會的密令》入面,大約有50人出席咗哈利·波特嘅聽證會,巫審加碼嘅成員都著住左前胸上面繡住一個銀色嘅「W」字樣嘅梅子色長袍。喺聽證會期間,魔法部部長會被叫做「巫審加碼首席魔法師」,佢會坐喺前排中間仲進行大部分審訊,而作為初級副部長嘅派西·衛斯理則擔任速記員。呢場巫審加碼出席嘅其他官員包括咗魔法部嘅高級副部長同魔法執行部嘅部長[14][15]。審判係用審問者提問嘅形式進行,書記官負責做紀錄,最後以舉手表决嘅方式進行裁決。

鄧不利多長期以嚟一直擔任巫審加碼嘅首席術士一職──大約50年咁耐。佢喺《哈利波特:鳳凰會的密令》小說開頭被撤職,仲喺結尾復職,直到佢喺《哈利波特:混血王子的背叛》結尾入面過身。

麻瓜人工製品濫用局

[編輯]

麻瓜人工製品濫用局Misuse of Muggle Artefacts Office負責處理巫師對麻瓜物品胡亂施展魔法嘅事,佢嘅局長係亞瑟·衛斯理中文亞瑟·衛斯理(榮恩嘅阿爸),成員就包括薄京Perkins[16]

其他辦公室

[編輯]

其他辦公室包括咗追究日常違法行為嘅「魔法執行組Magical Law Enforcement Squad」,仲有盧夫·昆爵喺《混血王子的背叛》裡面創立嘅辦公室──「偽造防禦咒語暨防護品偵查沒收處the Detection and Confiscation of Counterfeit Defensive Spells and Protective Objects Office」,衛斯理先生後來升職做咗呢個部門嘅主管。

魔法意外和災難部

[編輯]

魔法意外和災難部門Department of Magical Accidents and Catastrophes係構成魔法部嘅七大部門之一,喺魔法部地下第三層,主要負責處理因魔法而引起嘅重大事故同災害──即係哈利波特世界裡面意外嘅魔法損壞,仲設有以下辦公室:

魔法意外矯正組

[編輯]

魔法意外矯正組The Accidental Magic Reversal Squad,佢哋嘅工作係為咗矯正「魔法意外」。呢啲意外包括未學識控制魔法嘅年輕巫師同女巫造成嘅事故,亦都可能係年長嘅巫師失控,又或咒語、法術唔覺意嘅嚴重影響,好似施展現影術中文哈利波特中的魔法符咒#現影術與消影術果時,巫師或女巫嘅身體會被分裂,一部分留喺起點,其餘部分就去到目的地。佢哋或者需要對麻瓜施咒語嚟清除佢哋嘅記憶,例如喺《阿茲卡班的逃犯》嘅小說同電影入面,當哈利·波特令瑪姬姑媽充氣果陣,魔法意外矯正組嘅兩個員工就出動,幫瑪姬姑媽「洩氣」,仲抹走佢被充氣膨脹嘅記憶(由記憶註銷指揮部嘅除憶師完成記憶嘅修改)。

除憶師總部

[編輯]

除憶師總部The Obliviator Headquarters,負責修改睇到巫師世界事件嘅麻瓜記憶係「除憶師Obliviator」嘅工作。就算喺之前嘅小說入面提到呢種做法,但佢哋喺第六輯小說入面先至第一次有呢個稱呼—任何巫師都可以透過用記憶咒Memory Charm嚟修改小說入面嘅記憶。呢個同魔法部整體表現出嚟嘅無能相比之下,除憶師以近乎完美嘅成功率嚟完成佢哋嘅任務,令麻瓜世界完全唔知道巫師世界嘅存在。佢哋喺《阿茲卡班的逃犯》被派出去,幫瑪姬姑媽放氣之後就抹走咗佢對呢件事嘅記憶。

傑出麻瓜辯解委員會

[編輯]

傑出麻瓜辯解委員會The Muggle-Worthy Excuse Committee:為任何重大嘅魔法事故創造一個非魔法原因向麻瓜解釋。例如,彼得·佩迪魯喺同天狼星·布萊克鬧交果時,佢用好大嘅爆炸詛咒殺死咗12個麻瓜,仲撕裂咗條街嚟走甩咗。委員會將呢單大規模損傷同死亡事故解釋做燃氣總管爆炸導致嘅悲慘意外。

奇獸管控部

[編輯]

就好似《怪獸與牠們的產地》入面咁講,奇獸管控部Department for the Regulation and Control of Magical Creatures係魔法部嘅第二大部門,佢喺魔法部地下第四層,主要負責所有同魔法動物有關嘅事,成員係阿默·迪哥里(西追·迪哥里阿爸)。佢轄下分咗三個部門:怪獸司中文哈利波特中的生物#怪獸Beast Division靈性生物司中文哈利波特中的生物#靈性生物Being Division,同埋靈魂司中文哈利波特中的生物#靈魂Spirit Division[4],裡面都包含咗由卡思伯特·莫克里奇Cuthbert Mockridge做處長嘅妖精聯絡處Goblin Liaison Office,同埋人馬聯絡處Centaur Liaison Office,不過孤立嘅人馬自從果個辦公室成立以來都從來未同辦公室有過互動。就係因為咁,「即將被送到去人馬辦公室」成為咗魔法部對炒人呢樣嘢避重就輕嘅婉轉講法[4]

另外,奇獸管控部都設有負責處理危險生物嘅傷人事件,同埋對佢執行刑罰嘅有害動物諮詢局Committee for the Disposal of Dangerous Creatures、怪獸事務司嘅狼人管制處Werewolf Registry,同埋狼人獵捕局Werewolf Capture Unit,仲有靈性生物司嘅狼人支援服務處Werewolf Support Services(摺埋咗)[17],同埋龍隻研究及管制局Dragon Research and Restraint Bureau

值得注意嘅係,妙麗·格蘭傑喺調去魔法執行部之前,佢就係喺呢度開始霍格華茲畢業之後嘅職業生涯[9]

國際魔法交流合作部

[編輯]

國際魔法交流合作部門Department of International Magical Cooperation係魔法世界嘅一個外交部門,試吓俾來自唔同國家嘅巫師喺政治同公共巫師行動入面合作嘅機構,佢主要處理對外事務,協調仲有統籌同世界各地嘅魔法部有關嘅事宜,仲合作舉辦各種類型嘅交流活動[1]。呢個部門喺魔法部嘅地下第五層,入面嘅部分包括國際魔法貿易組織International Magical Trading Standards Body嘅總部、國際魔法法律處the International Magical Office of Law,同埋大不列顛國際巫師聯盟中心the International Confederation of Wizards嘅英國席位。果個部門嘅前主管分別係巴堤·柯羅奇兩父子,直到老巴堤俾佢個仔殺咗。呢度亦都係派西·衛斯理中文派西·伊格內修斯·衛斯理開始魔法部職業生涯嘅地方。

呢個部門嘅功能類似於現實生活中英國嘅外交聯邦及發展事務部中文外交聯邦及發展事務部,同埋聯合國嘅各個機構。

國際魔法交流合作部門的職責包括:

  • 跟其他國家的魔法政府合作;
  • 制定貿易標準;
  • 為物品制定法規,例如大釜嘅厚度;
  • 喺三巫鬥法大賽入面同魔法遊戲與運動部合作;
  • 大不列顛國際巫師聯盟中心國際巫師聯合會(代表英國席位)。

魔法運輸部

[編輯]

魔法運輸部Department of Transportation負責魔法運輸各個方面嘅工作,制定所有魔法交通工具嘅使用守則,仲諗辦法保證巫師喺使用交通工具果陣唔好俾啲麻瓜睇到。魔法運輸部係喺魔法部地下第六層,包括咗以下嘅辦公室:

魔法遊戲與運動部

[編輯]

魔法遊戲與運動部Department of Magical Games and Sports公認係工作最輕鬆嘅魔法部部門,負責促進、組織各類魔法體育運動,好似係魁地奇世界盃、三巫鬥法大賽等等呢啲體育賽事(部門牆上面釘著各人最鍾意魁地奇球隊嘅海報)。魯多·貝漫Ludo Bagman曾經係呢個部門嘅主管。

呢個部門係喺魔法部嘅地下第七層,裡面包括英格蘭與愛爾蘭魁地奇聯盟總部、多多石官方俱樂部、搞笑專利處──負責哈利波特世界入面嘅其他體育同遊戲相關方面事務嘅部門。

神秘部門

[編輯]

神秘部門Department of Mysteries係魔法部入面最高機密嘅部門,佢喺魔法部地下第九層,專門研究特定謎題(好似係思想、入口、空間、死亡、時間,同埋愛),仲儲存咗哈利波特世界入面每個人嘅預言副本。佢哋嘅職員叫做唔講得Unspeakable,佢哋嘅任務係機密等級,從來無人知道佢哋喺度做乜嘢。佛地魔統治果陣,佢強迫神秘部門講大話,聲稱麻瓜出身中文哈利波特世界觀與設定#麻瓜出身嘅人喺純血中文哈利波特世界觀與設定#純血巫師身上偷魔法,令佢哋變成「非法魔法師」,仲容許濫捕嘅存在[10]

由於呢個魔法部部門嘅神祕性質,神秘部門可以比喻為現實世界嘅情報機構,就好似麻瓜世界嘅中央情報局軍情六處,佢哋嘅部分行動對一般巫師公眾係完全保密嘅。不過,神秘部門嘅日常更似係科學研究,因為佢哋試吓搵出不赦咒中文哈利波特中的魔法符咒#不赦咒嘅來源同規則。部門入面嘅果啲房包括:

房名 描述 內容
思想房Brain Room 呢個係長方形好長嘅房間,天花板上掛住啲由金鍊垂落嚟嘅燈照住。除咗幾張枱之外,裡面都幾空洞嘅。 裡面有一個載滿深綠色液體嘅玻璃樽。喺呢個樽入面,有好多珍珠白色嘅大腦漂浮住。當魔藥喺樽裡面攞出嚟果時,果啲腦袋會飄出思緒嘅流光。如果有人將佢哋圍繞自己身邊嘅話,咁樣可能會令佢受到嚴重傷害。其他門可以通去呢個房。
入口房Entrance Room 所以嘢都係黑色嘅大型圓形房 – 喺牆壁嘅間隔周圍設置咗相同、無標記、無扶手嘅黑色門。蠟燭嘅分支喺昏暗嘅房間入面點著咗藍色火焰嘅燈光。 每當其中一道門閂埋果時,房間嘅牆壁就會旋轉,令住喺果度嘅人有幾秒鐘迷失方向。咁樣大概係一種安全裝置,可以防止唔係果個部門嘅員工去到佢所需嘅房。佢可以透過口頭嘅退出請求同以打開啱嘅門嚟做回應。
空間室Space Chamber 呢個係一間可能係模擬外太空環境嘅黑暗房。參觀者會發現自己都喺度飄浮緊。 魔法模擬浮動太陽能系統。
死亡室Death Chamber 一間光線昏暗嘅長方形大房,以好似長凳嘅石層通向中心嘅一個坑。佢類似圓形露天劇場,鄧不利多叫佢做死亡之室。 坑入面有一個凸起嘅石台,上面矗立住一個古老嘅拱門,拱門上面掛住一塊古老仲爛溶溶嘅黑色紗幕。就算無沒有風,佢都仲會不斷咁輕微顫動住,並吸引住觀眾嘅注意。當哈利·波特喺小說入面行近紗幕果時,佢聽到紗幕後面傳嚟一啲微弱嘅聲音。天狼星·布萊克喺《鳳凰的的密令》入面正係透過呢道拱門墜落身亡。
時間室Time Chamber 一個被「靚到好似閃閃發光嘅鑽石喺度舞動嘅燈光」嚟照住成間房。 一個裡面擺放住各種同時間相關裝置嘅房,比如係各種描述嘅時鐘同埋時光器中文哈利波特中的魔法物品#時光器(佢仲有一個神秘嘅鐘罩,入面嘅任何嘢都會越來越後生,然後喺一個永無止境嘅循環入面慢慢返到去原來嘅年齡。妙麗·格蘭傑曾經提到果個部門全部嘅時光器都被整爛晒,甚至到咗1996年9月都仲未替換到[6]
預言大廳Hall of Prophecy 一個好似大教堂咁大嘅房間,黑鼆鼆又好鬼凍,可以喺更多嘅燭台點起昏暗嘅藍色火焰用嚟照明。 果度有啲同大門垂直嘅好高嘅層架,上面擺放住數以千計嘅預言玻璃球(預言嘅記錄)。大門嘅左邊係由第1–53行,而喺門嘅右側是喺第54行更遠。預言球受到魔法保護,就係因為咁,唯一可以將佢哋喺層架上面攞落嚟嘅人就淨係得預言大廳嘅守護者,仲有果個預言嘅主題人物;而所有掂到佢嘅其他人都會被折磨到即時癡咗線。每當一個預言球打爛果時,裡面包含嘅預言記錄就會發聲咁重複一次,之後果個記錄就無作用。西碧·崔老妮中文西碧·崔老妮果個關於「將會打敗黑魔王嘅男仔」嘅預言一直保存喺果度,直至鳳凰會事件裡面被粉碎咗。
上鎖嘅房間
(關於愛嘅房間)
門後面嘅房一直都被鎖住,無論係咒語阿咯哈姆拉Alohomora定係魔法開鎖刀都無辦法解鎖。 根據鄧不利多嘅講法,果道門後面係果個部門最神秘嘅研究課題:一種力量「相比死亡、人類智慧,大自然嘅力量...更奇妙、更可怕... 哈利擁有呢個房入面咁嘅數量嘅力量,而佛地魔根本完全無」。
喺《混血王子的背叛》入面,哈利同鄧不利多之間嘅對話證實咗呢種力量就係「愛」。

唔講得

[編輯]

唔講得Unspeakable係一班喺神秘部門做嘢嘅巫師(基於安全嘅原因,佢哋嘅身份係國家機密)。已知嘅成員包括後來加入咗食死人行列嘅奧古斯都·羅克五Augustus Rookwood

其他單位

[編輯]

實驗魔咒委員會Committee on Experimental Charms,呢個部門主要係負責解釋魔法咒語嘅含意同拼寫嘅工作,佢嘅成員包括咗基博·溫波Gilbert Wimple

架構

[編輯]

歷任部長

[編輯]

透過小說嘅描寫,下面係已知嘅魔法部部長嘅姓名同佢哋嘅任期。其中盧夫·昆爵佛地魔同佢嘅黨羽殺害,接任嘅派厄思·希克尼係受到蠻橫咒中文哈利波特中的魔法符咒#蠻橫咒控制嘅傀儡,喺佛地魔倒台之後魔法部部長一職就由金利·俠鉤帽接手[18][19]

姓名 任期 簡介
巫利克‧剛普Ulick Gamp 1707年-1718年 第一任嘅魔法部部長。原本擔任巫審加碼主席,剛普一定要監督住暴怒又震驚嘅魔法社會適應啱啱頒布嘅國際保密規章,肩負住繁重嘅工作。佢最偉大嘅事蹟係成立咗魔法執法部。
愛特美茜婭·露芙金Artemisia Lufkin 1798年-1811年 魔法部第一任女性部長。佢創立咗魔法交流合作部,仲強力遊說俾一場魁地奇世界盃球賽成功咁喺佢任期入面喺英國舉辦。
格羅根‧史登普Grogan Stump 1811年-1819年 好受歡迎嘅魔法部部長,熱情嘅魁地奇(特茲丘龍捲風隊)球迷。佢創立咗魔法遊戲與運動部,仲成功立法管制果啲長期造成紛爭嘅魔法生物中文哈利波特中的生物
法里斯‧史帕芬Faris Spavin 1865年-1903年 史上任期最長嘅魔法部部長,亦都係最囉嗦嘅。人馬因為史帕芬惡名昭彰的「一個人馬、一個幽靈同一個矮人行入酒吧」嘅笑話發起咗「刺殺行動」,但佢生還咗落嚟。佢喬裝成一個海軍上將參加維多利亞女王嘅葬禮,巫審加碼亦都正係呢個時候溫和咁建議佢係時候應該要走人喇(史帕芬卸任果時147歲)。
亞契爾‧艾弗蒙Archer Evermonde 1913年-1921年 麻瓜嘅第一次世界大戰爆發之後,艾弗蒙通過咗一項緊急法案,禁止啲巫師同女巫涉入戰爭,以免佢哋過度侵犯咗國際保密規章。不過仍然有幾千人無視呢個法案,喺佢哋做到果陣喺暗中幫麻瓜。
諾比·李奇Nobby Leach 1962年-1968年 第一個麻瓜出身中文哈利波特世界觀與設定#麻瓜出身嘅魔法部部長,佢嘅上任喺純種中文哈利波特世界觀與設定#純種巫師之間引起咗一片譁然,好多人辭去喺魔法政府裡面嘅職位以示抗議。佢成日否認英國喺1966年贏到魁地奇世界冠軍嘅事同佢有關,最後佢因為染咗離奇嘅病(同埋各種陰謀論)而卸任。
米利森‧巴格諾Millicent Bagnold 1980年-1990年 非常做到嘢嘅魔法部部長。佢一定要向國際巫師聯盟解釋,點解喺哈利‧波特避過佛地魔攻擊嘅果一晚,會出現咁多破壞國際保密規章嘅事;佢成日用呢句而家變得好出名嘅說話嚟幫自己脫罪:「我必須維護我哋唔可以剝奪嘅慶祝權利」,呢句說話一出就即刻贏得全場喝采。
康尼留斯·夫子中文康尼留斯·夫子Cornelius Fudge 1990年-1996年 過於討好純種巫師嘅政客,佢一直以嚟長期否認佛地魔存在威脅巫師社會,最終搞到佢無咗份工。
盧夫·昆爵中文盧夫·昆爵Rufus Scrimgeour 1996年-1997年 第三位掌權魔法部嘅前正氣師,昆爵喺佢任期裡面死喺佛地魔嘅手中。
派厄思·希克尼Pius Thicknesse 1997年-1998年 大多數官方紀錄都無對佢嘅記載,佢喺在任期間受到佛地魔利用蠻橫咒中文哈利波特中的魔法符咒#蠻橫咒嘅控制,完全唔知道自己喺度做乜嘢。
金利·俠鉤帽中文鳳凰會#金利·俠鉤帽Kingsley Shacklebolt 1998年-2019年 佢喺佛地魔死咗之後持續監督同執行捕捉食死人同佛地魔黨羽嘅任務。起初佢只係「代理部長」,佢後來獲選正式擔任。

魔法部官員

[編輯]

以下角色係值得注意嘅魔法部官員。亞瑟·衛斯理中文亞瑟·衛斯理金利·俠鉤帽中文金利·俠鉤帽小仙女·東施中文小仙女·東施列咗入鳳凰會;而牙厲克中文食死人#科班·牙克厲(Corban Yaxley)就喺食死人嘅名單。

魯多·貝漫

[編輯]

魯多維克·貝漫Ludovic Bagman,人稱魯多Ludo,佢係魔法遊戲與體育運動司嘅負責人,亦係退役嘅職業魁地奇球員。佢曾經係溫伯恩明斯特中文溫伯恩明斯特黃蜂隊同英格蘭國際隊嘅一個非常成功嘅擊球手,佢嘅靚仔樣已經有啲成為種子嘅材料;佢個鼻被壓扁咗(呢個明顯係俾一個遊走嘅搏格穿咗),仲有而家佢身體嘅中央相比於佢魁地奇時代仲要厚得多。

小說嘅作者羅琳喺《火盃的考驗》入面用鄧不利多嘅儲思盆中文哈利波特中的魔法物品#儲思盆揭示,貝漫喺第四輯小說嘅事件發生之前大約13年,由於佢被發現向當時最近發現嘅食死人奧古斯都·羅克五中文食死人#奧古斯都·羅克五(Augustus Rookwood)俾料,搞到佢被指控做食死人。據講佢相信作為佢老豆朋友嘅羅克五係無咩好懷疑嘅,因為咁佢認為自己透過將信息傳俾羅克五係喺度幫緊魔法部。貝漫好鍾意賭錢,呢個令佢陷入咗嚴重財困,以至於魁地奇世界盃果陣賭完之後,佢利用一啲消失嘅妖精金幣嚟償還俾佢啲債仔(包括弗雷同喬治·衛斯理中文弗雷和喬治·衛斯理)。魁地奇世界盃決賽完咗之後,佢俾啲妖精逼到去體育場出面嘅樹林裡面,仲將佢身上嘅所有金粒都搶走,但咁都唔夠還清佢啲債。為咗還清自己同妖精嘅債務,貝漫用佢自己係三巫鬥法大賽嘅其中一個評委嘅身份嚟輸賭,仲賭哈利會贏到果個比賽。佢試吓喺比賽過程入面幫哈利,就算佢喺第一項任務入面受傷都俾佢得到滿分,仲為佢提供建議。哈利同西追·迪哥里最終喺大賽入面並列第一,因為啲妖精拗話貝漫淨係打賭哈利會贏,所以貝漫並無贏到呢場賭注。後來貝漫喺三巫鬥法大賽嘅第三項任務之後就走咗佬。

魯多嘅角色喺第四輯小說嘅改編電影入去刪咗,佢喺故事入面嘅一啲主要作用由康尼留斯·夫子老巴堤·柯羅奇擔任。貝漫以魁地奇廣播員嘅身份出現喺電子遊戲《哈利波特:魁地奇世界盃中文哈利波特:魁地奇世界盃》入面。

老巴堤·柯羅奇

[編輯]

老巴堤繆斯·柯羅奇Bartemius Crouch Sr.,人稱巴堤Barty,係佛地魔第一次掌權果陣嘅魔法法律執行司部門阿頭,老柯羅奇係個狹隘、唔靈活仲墨守城規嘅人,佢有啲狂妄自大,仲好專注於表現出體面嘅外表。就算佢鄙視黑魔法,但係佢都肯竭盡全力咁同任何可能損害佢名譽嘅事物分離,咁樣搞到佢嘅行為幾乎同黑巫師果邊嘅好多人一樣咁殘酷,佢仲賦予正氣師Aurors權力去殺死唔俾人拉嘅可疑食死人,而唔係拉佢哋;老柯羅奇仲未經審判就將天狼星·布萊克送入去巫師監獄阿茲卡班中文哈利波特中的地點#阿兹卡班監獄

老柯羅奇似乎係當時下一任魔法部部長嘅熱門人選,直至佢個仔小巴堤·柯羅奇中文小巴堤·柯羅奇嘅事件──小柯羅奇同雷斯壯家族中文食死人#雷斯壯夫婦嘅人同時被捕──果個家族係幫佛地魔掌權嘅食死人,佢哋仲用酷刑咒中文哈利波特中的魔法符咒#不赦咒嚟折磨奈威·隆巴頓嘅父母。喺老柯羅奇將佢個仔送去阿茲卡班之前,佢俾自己個仔得到審判;不過,根據布萊克嘅講法,果場審判係一場騙局,只係公開表明佢有幾憎呢個男仔。公眾對小柯羅奇表示同情,仲將所有責任都歸咎喺老柯羅奇身上,指責佢因為父母嘅疏忽而搞到佢個仔加入食死人嘅行列。喺果場審判完咗之後,老柯羅奇無咗好多人氣,仲無咗做魔法部部長嘅任何機會。佢後尾俾人調到去國際魔法合作司司長嘅崗位上。

喺果個審判大約一年之後,老柯羅奇身患絕症嘅老婆懇求佢挽救佢個仔條命,老柯羅奇因為咁就教唆佢哋兩個用變身水Polyjuice Potion嚟交換外貌。後來柯羅奇太太用小柯羅奇嘅身份死咗,而老柯羅奇跟住之後用蠻橫咒中文哈利波特中的魔法符咒#不赦咒將佢個仔軟禁喺屋企,從而保住佢條命。當伯莎·喬金斯發現果個真相果陣,老柯羅奇就用強大嘅記憶咒嚟令佢唔出聲,不過佢嘅記憶就永久咁破壞咗。

老巴堤·柯羅奇喺《哈利波特:火盃的考驗》入面第一次出場,當時佢同家庭小精靈中文家庭小精靈眨眨中文哈利波特中的生物#眨眨,仲有匿喺隱形斗篷中文哈利波特中的魔法物品#隱形斗篷下面嘅小巴堤·柯羅奇一齊出席魁地奇世界盃系列賽。因為眨眨嘅畏高,搞到小柯羅奇走甩咗,佢仲偷咗哈利嘅魔杖嚟召喚黑魔標記中文哈利波特中的魔法符咒#黑魔標記。跟住當眨眨俾阿莫斯·迪哥里用哈利支魔杖捉到果時,因為果次俾小柯羅奇出席係眨眨嘅主意,老柯羅奇用佢制止唔到自己個仔而好嬲咁當場炒咗佢。

呢件事之後無幾耐,佛地魔同彼得·佩迪魯出現喺柯羅奇屋企裡面,佢哋透過審問喬金斯嚟發現到小柯羅奇嘅事。佛地魔喺老柯羅奇身上施展蠻橫咒,仲將小柯羅奇喺佢老豆施加喺佢身上嘅蠻橫咒入面解救咗出嚟,佛地魔仲強迫老柯羅奇繼續喺巫師公眾面前表現到好似無任何問題,而喺蠻橫咒之下嘅老柯羅奇仲擔任住三巫鬥法大賽嘅五個評委之一。不過,佛地魔擔心老柯羅奇會抵抗蠻橫咒嘅影響,後來將佢囚禁喺佢間屋裡面,淨係俾佢只可以透過受監督嘅貓頭鷹郵件嚟做專門交流。就算採取咗呢種預防措施,老柯羅奇都係諗到辦法擺脫蠻橫咒仲要去霍格華茲嚟警告鄧不利多而家發生緊嘅事,佢仲喺禁忌森林中文霍格華茲魔法學校#禁忌森林入面遇到哈利·波特維克多·喀浪Viktor Krum。不過,就喺哈利踏上召喚鄧不利多嘅路上,佢喺不知不覺中提醒咗正喺度用緊變身水扮成瘋眼穆迪中文瘋眼穆迪嘅小柯羅奇注意到佢老豆嘅存在。小柯羅奇即刻去禁忌森林,佢打暈咗喀浪,仲殺死咗自己老豆,佢仲將自己老豆條屍變成骨頭,然後將佢埋葬喺霍格華茲嘅土地度。

羅渣·勞埃德-帕克英文Roger Lloyd-Pack喺《哈利波特:火盃的考驗》入面飾演老柯羅奇一角。對於卡卡夫嘅指控,老柯羅奇因為無得唔將小柯羅奇困入監獄而傷心欲絕,佢對自己個仔嘅懇求寬恕變成咗冷漠譴責,仲要佢以食死人嘅身份嚟遊街示眾。佢對小柯羅奇嘅虐待性嘅拘留同精神控制完全被省略咗,佢對眨眨嘅解僱都係咁樣無出現喺套戲入面。最後,老柯羅奇嘅屍體係哈利喺霍格華茲校園附近嘅樹林裡面發現嘅,並唔係由小柯羅奇埋葬嘅。

約翰·道利什

[編輯]

約翰·道利什John Dawlish係一個正氣師Aurors,佢好有自信同能力,佢被形容為一個有住「好短而粗硬」灰色頭髮嘅「硬漢巫師」。他喺所有超勞巫測N.E.W.T.考試入面都係以優異成績嚟離開霍格華茲。不過,小說入面嘅一個笑話係,喺佢任何出現或者提到佢嘅場景果時,佢最終都會被詛咒,呢個通常係是因為強大嘅對手,同埋純粹係佢嘅運氣唔好。

喺《哈利波特:鳳凰會的密令》入面,道利什陪埋夫子去霍格華茲,就住鄧不利多的軍隊嘅秘密會議同哈利對質。當阿不思·鄧不利多將鄧不利多的軍隊嘅所有責任都歸咎喺自己身上果陣,道利什同夫子、恩不里居同俠鉤帽一齊被擊倒仲走咗去。再後來,喺神秘事務司嘅戰鬥完咗之後,道利什帶住夫子嚟到魔法部。夫子然後派佢去捉食死人。第二次巫師大戰開始之後,道利什再次出現喺《哈利波特:混血王子的背叛》入面嚟看守霍格華茲。當校長離開學校去搵佛地魔嘅分靈體果陣,佢被派去跟住鄧不利多,但佢好「遺憾咁」俾校長落咗詛咒。喺《哈利波特:死神的聖物》嘅早段,佢俾鳳凰會嘅一名成員施展咗混淆咒Confundus Charm嚟變得糊塗咗,仲同食死人科班·牙克厲Corban Yaxley提供咗關於哈利喺德思禮家中文德思禮一家被帶走嘅假消息。道利什被迷惑咗之後就被送去阿茲卡班嘅途中走甩咗出嚟嘅德克·克雷斯韋爾Dirk Cresswell打低。後來,道利什被派去拉奈威·隆巴頓嘅嫲嫲—奧古斯塔·隆巴頓Augusta Longbottom。經過一輪掙扎之後,隆巴頓嘅守衛將道利什打到入去聖蒙果醫院中文哈利波特中的地點#聖蒙果魔法疾病與傷害醫院入面。

道利什呢個名並無出現喺小說同電影入面,不過作者羅琳喺接受播客《PotterCast英文PotterCast》嘅訪問果陣話,由於主持人約翰·諾John Noe對呢個角色嘅欣賞,佢因為咁就幫呢個角色改名做約翰[20]。喺改編電影《哈利波特:鳳凰會的密令》入面,道利什一角由理查德·列夫英文Richard Leaf飾演。

康尼留斯·夫子

[編輯]

康尼留斯·奧斯華·夫子Cornelius Oswald Fudge係喺《哈利波特:神秘的魔法石》入面第一次被提到嘅英國魔法部部長。夫子喺《哈利波特:消失的密室》入面第一次喺電影入面亮相,當時就算佢並唔係堅信魯霸·海格有罪,但係佢都係去到霍格華茲將魯霸·海格帶去阿茲卡班中文哈利波特中的地點#阿兹卡班監獄;喺魯休斯·馬份堅持要求所有霍格華茲校務委員會投票通過嚟向佢施壓之下,佢仲解除咗鄧不利多作為校長嘅職務。不過夫子直至《消失的密室》先至第一次同哈利·波特見面,夫子並無因為哈利意外咁令瑪姬姑媽中文德思禮一家#瑪姬·德思禮充氣而對佢作出指控,仲建議佢要小心,因為有逃犯越獄。當夫子去到三根掃帚酒吧中文哈利波特中的地點#三根掃帚旅館參加社交聚會果陣,他喺無意中講俾喺隱形斗篷中文哈利波特中的魔法物品#隱形斗篷下面嘅哈利知道天狼星·布萊克係哈利老豆詹姆·波特嘅好朋友,仲認為佢向佛地魔出賣咗波特兩公婆;夫子喺魯休斯·馬份嘅另一次恐嚇之下令巴嘴差啲被處決。

夫子同哈利嘅友好關係喺《哈利波特:阿茲卡班的逃犯》入面突然改變,當時哈利喺三巫鬥法大賽嘅第三項任務入面見到佛地魔嘅重生,不過夫子唔肯相信呢件事。由於佢擔心住宣佈佛地魔返生嘅後果,呢樣嘢標誌住巫師世界和平歲月嘅終結,同埋突然爆發嘅陰霾同恐怖;佢固為咁就決定無視所有證據,而唔係接受事實。羅琳後來話夫子嘅行為反映咗現實中嘅尼維爾·張伯倫喺二戰前夕嘅表現[21]

夫子喺《哈利波特:火盃的考驗》入面透過《預言家日報》嚟精心策劃咗一場惡毒嘅誹謗運動,佢將鄧不利多形容做一個年紀大嘅老傻瓜(就算佢喺擔任魔法部部長嘅初期都一直喺度徵詢鄧不利多嘅建議),而哈利就係一個唔穩定而且喺度尋求關注嘅大話精。佢仲通過咗一項法律,俾佢去任命佢嘅高級副部長桃樂絲·恩不里居做霍格華茲嘅教授。後來佢任命恩不里居做霍格華茲嘅「高級檢察官」,俾恩不里居擁有去查同炒老師嘅權力,最後佢成為咗鄧不利多嘅繼任校長,呢個俾佢(同夫子本人)對霍格華茲嘅管理方式有咗主要控制權。夫子一直擔心鄧不利多會對自己嘅權力構成威脅,仲認為佢喺度計劃訓練霍格華茲嘅學生嚟推翻魔法部。喺佛地魔出現喺魔法部嘅神秘事務司之戰後,夫子終於承認佛地魔返嚟嘅事實,仲喺巫師界要求佢辭職之後,佢先至喺魔法部部長嘅職位下台。佢嘅魔法部部長職位由盧夫·昆爵取代,而佢喺《哈利波特:混血王子的背叛》入面轉做魔法部顧問。喺夫子辭職之前,佢諗辦法透過鄧不利多去尋求哈利嘅支持,俾巫師界產生一種魔法部喺度贏緊戰爭嘅印象,但係鄧不利多同哈利都拒絕咗佢。果個系列入面最後一次提到夫子嘅係,佢係出席鄧不利多葬禮嘅參加者之一;無幾耐之後佛地魔接管咗魔法部,而夫子嘅命運就不得而知。

在果個電影系列入面,夫子嘅角色係由羅拔·哈迪中文羅拔·哈迪做嘅。

柏莎·喬金斯

[編輯]

柏莎·喬金斯Bertha Jorkins係同詹姆·波特同屆嘅霍格華茲學生。佢成日都心不在焉,佢份人好多管閒事又好八卦。佢喺霍格華茲之後就做咗魔法部嘅員工。佢喺《火盃的考驗》事件發生之前嘅果個夏天俾佛地魔殺咗。羅琳後尾透露,佢嘅死係俾佛地魔用嚟將蛇妖娜吉妮中文哈利波特中的生物#娜吉妮變成分靈體。就喺佢被謀殺之前嘅幾個月,佢意外咁發現咗據講喺阿茲卡班監獄中文阿茲卡班監獄裡面死咗嘅小巴堤·柯羅奇中文小巴堤·柯羅奇仲未死,仲俾佢老豆收埋咗。老巴堤·柯羅奇以強大嘅記憶咒嚟令佢唔出聲,但咁樣令佢有啲糊呢糊塗。佛地魔喺打破記憶咒嘅同時對佢嘅身心造成咗掹唔返嘅傷害,佛地魔仲透過佢得到關於三巫鬥法大賽同小柯羅奇嘅消息。喺哈利同佛地魔喺小漢果頓中文哈利波特中的地點#小漢果頓墓地嘅決鬥入面,伯莎係喺佛地魔支魔杖入面走出嚟仲幫哈利走甩嘅其中一個幽靈。佢喺死咗之後似乎變得聰明咗,仲喺《火盃的考驗》入面支持哈利,咁樣哈利就可以打低殺死佢嘅兇手佛地魔。

盧夫·昆爵

[編輯]

盧夫·昆爵Rufus Scrimgeour係喺《混血王子的背叛》起就做咗英國嘅魔法部部長,佢接替因遲遲都唔宣佈佛地魔返嚟,同埋唱衰哈利·波特阿不思·鄧不利多,仲俾桃樂絲·恩不里居取代鄧不利多做咗霍格華茲嘅校長而被巫師界驅逐嘅康尼留斯·夫子,直至昆爵喺下一輯小說入面死咗。佢被形容為睇起上嚟就好似有一頭啡髮濃眉嘅老獅子,有黃色嘅眼仲戴住一副金屬絲框眼鏡。喺被選做魔法部部長之前,昆爵係魔法部正氣師辦公室嘅負責人,佢以正氣師嘅身份服務咗魔法部好多年,佢經歷咗嚴重嘅戰鬥傷痕,令到佢嘅外表顯得精明強韌。作為魔法部部長,佢同佢嘅對上一任部長夫子一起拜訪過麻瓜首相,向佢通報巫師世界最近發生嘅事件,呢個對國家內部安全至關重要。

無論昆爵睇起嚟有幾精明強韌,但佢都唔係比夫子好得幾多。佢(同魔法部嘅其他人)更關心魔法部嘅聲譽,而唔係睇到食死人佛地魔為魔法世界帶嚟嘅危險,所以佢哋試吓透過掩蓋阿兹卡班俾人突破嘅消息,仲拉咗好似史坦·桑派中文哈利波特中的魔法物品#騎士公車Stan Shunpike咁嘅隨機嫌疑人嚟令到魔法部睇起上嚟為件事做緊嘢有進展。佢仲要求哈利貼上「被選中嘅人The Chosen One」嘅標籤去到魔法部嚟提高內部員工嘅士氣,仲俾公眾相信哈利支持魔法部對付佛地魔嘅行動。呢個成為咗魔法部同唔支持呢個諗法嘅鄧不利多之間爭拗嘅根源。哈利都拒絕做呢種角色,主要係因為佢自己同魔法部嘅敵對歷史,同埋魔法部對待鄧不利多同史坦·桑派嘅態度[22]。喺《哈利波特:死神的聖物》入面,由於昆爵職位嘅壓力,睇起上嚟又攰又陰沉嘅佢帶住鄧不利多嘅遺囑去到洞穴屋中文哈利波特中的地點#洞穴屋,佢同哈利之間最後嘅爭拗好快就爆發咗。

食死人接管魔法部之後無幾耐,昆爵就喺佢哋到訪果陣被暗殺。有傳言話佢被殺之前,食死人試吓向佢拷問哈利嘅下落,搞到佢受折磨而死。喺聽到昆爵喺佢生前嘅最後一刻入面都唔肯透露哈利嘅位置嚟出盡力嚟保護自己,哈利對佢有一股「感激之情」。由食死人執掌嘅魔法部對於昆爵死亡嘅講法係佢辭咗職。

標·尼菲喺《哈利波特:死神的聖物1》入面係做昆爵嘅角色,佢喺裡面被形容做一個更富同情心嘅威爾斯人角色[23]

派厄思·希克尼

[編輯]

派厄思·希克尼Pius Thicknesse係第一次出現喺《哈利波特:死神的聖物》入面嘅角色。喺果輯小說開始果時,佢係魔法執法部嘅負責人,佢俾食死人牙克厲落咗蠻橫咒中文哈利波特中的魔法符咒#不赦咒,俾後者利用佢嘅職位滲透去到魔法部嘅高層。希克尼被形容做一個留住長髮同鬍鬚嘅男人,佢前額懸垂住一大片頭髮,佢嘅鬍鬚大多係黑色但略帶灰色,佢仲有閃閃發光嘅雙眼。哈利嘅直接印象係「一隻喺岩石下向外望出去嘅螃蟹」。

喺昆爵俾人殺咗嘅政變之後,魔法部事實上係處於被佛地魔嘅操控之下,仲任命希克尼做佢嘅傀儡部長。喺小說剩低嘅部分,希克尼加入咗食死人嘅行列,仲喺霍格華茲大戰入面同佢哋並肩作戰,佢喺果度同派西·衛斯理決鬥(後者將佢變咗做海膽)。戰鬥結束咗之後,希克尼身上嘅蠻橫咒被破解咗。金利·俠鉤帽中文鳳凰會#第二次建立的成員後嚟接替佢做臨時嘅魔法部部長(之後做咗正式)。成個系列入面關於希克尼嘅「真實」本質所知甚少,因為佢喺成個小說系列都喺牙克厲嘅控制之下。

蓋·亨利中文蓋·亨利喺《哈利波特:死神的聖物1》同《哈利波特:死神的聖物2》都飾演希克尼嘅角色,佢甚至喺昆爵死之前已經被形容做咗食死人。希克尼最後喺《死神的聖物2》入面因為佛地魔分靈體被毀之後嘅盛怒之下被殺。

桃樂絲·恩不里居

[編輯]

桃樂絲·恩不里居Dolores Umbridge係哈利五年級嘅黑魔法防禦術中文霍格華茲科目#黑魔法防禦術教授、魔法部嘅高級副部長、《哈利波特:鳳凰會的密令》入面嘅主要對手。佢係個肥肥矮矮嘅女人,被形容做類似一隻有「又短而攣嘅鼠啡色頭髮」嘅蒼白大蟾蜍。佢講嘢果陣時把嘅聲好靜又高音、細路仔脾氣,佢鍾意香水、貓仔、朱古力蛋糕、餅乾、茶同埋其他相關用具,仲用同樣嘅方式嚟裝飾佢辦公室嘅周圍。她傾向於用非常之居高臨下嘅語氣嚟同佢認為低級嘅人講嘢,就好似佢哋係傻瓜或者係好細個嘅細路仔一樣。除咗佛地魔之外,佢係果個系列入面唯一喺哈利身上留低永久性傷疤嘅角色。

派西·衛斯理

[編輯]

派西·衛斯理Percy Weasley亞瑟·衛斯理中文鳳凰會#第二次建立的成員茉莉·衛斯理中文鳳凰會#第二次建立的成員嘅第三個仔。佢係一個守規則嘅人,就算佢心地善良,但由於佢對權力嘅熱愛,搞到佢成日都自以為是,同佢啲兄弟形成咗鮮明嘅對比。當觀眾喺《哈利波特:神秘的魔法石》裡面第一次見到派西果陣時,佢已經係葛萊分多嘅級長;而喺《哈利波特:阿茲卡班的逃犯》入面,佢做咗男生會會長,呢個令到佢阿媽好高興。喺上面果兩種情況下,佢對自己身上嘅徽章產生咗依戀,就算喺學校出面都會抹炩佢仲會戴住。派西喺《哈利波特:消失的密室》裡面秘密咁有一個女朋友──雷文克勞嘅級長—潘妮·清水Penelope Clearwater。派西喺學業上面表現出色,佢分別喺普等巫測O.W.L.超勞巫測N.E.W.T.入面考到12科嘅成績。

當派西喺霍格華茲畢業之後,佢嘅學術成就再加上佢做過男生會會長,呢啲嘢令佢喺《哈利波特:火盃的考驗》裡面喺魔法部搵到份工。佢嘅直屬上司係老巴堤·柯羅奇;派西對柯羅奇先生有啲崇拜,不過柯羅奇似乎從來都唔記得派西個名,淨係叫佢做「衛斯比Weatherby」。當柯羅奇有病果陣,派西喺三巫鬥法大賽入面擔任第二項任務嘅裁判。派西為咗爭取做魔法部部長助理呢個更加好嘅職位,佢犧牲咗家庭時光。

喺《哈利波特:鳳凰會的密令》入面,派西升職做魔法部部長夫子嘅初級助理。對於同派西差唔多年紀嘅人嚟講,呢個係一個唔尋常嘅高級職位,佢老豆亞瑟·衛斯理懷疑派西嘅升職並唔係賺返嚟嘅,而是為咗令魔法部更好咁樣操縱衛斯理一家。派西俾佢老豆嘅呢個諗法激嬲咗同埋覺得受傷害,佢哋兩個拗得好激烈,搞到派西跟住之隨後疏遠屋企人。就算哈利話佢一直鍾意派西係「榮恩兄弟入面最細嘅一個」,但係佢聽到呢件事仍然都覺得震驚。當派西知道榮恩做咗級長果時,佢寫咗封信祝賀榮恩追隨自己嘅腳步,但咁樣無成功咁敦促榮恩同哈利斷絕關係(佢話哈利對榮恩嘅級長地位構成咗極大嘅威脅),仲對魔法部同恩不里居,佢甚至仲叫恩不里居做「令人鍾意嘅女人」,呢樣令到哈利同榮恩覺得好厭惡。

派西後來喺《哈利波特:混血王子的背叛》入面明顯咁睇到自己嘅錯誤,佢仲喺聖誕節假期果陣同當時新任嘅魔法部部長盧夫·昆爵向自己嘅屋企人進行咗一次尷尬的拜訪,就算後尾透露果次係昆爵設計嚟方便同哈利傾嘢。後來佢同恩不里居在內嘅幾個魔法部官員一齊出席咗鄧不利多嘅葬禮。

哈利波特:死神的聖物》入面,派西返到去佢屋企人身邊仲諗辦法同佢哋所有人好返,仲最終喺霍格華茲大戰入面同新任魔法部部長仲有佛地魔嘅傀儡——派厄思·希克尼做決鬥。喺同希克尼決鬥果陣,派西宣佈佢要辭職,呢個係佢咁多年嚟開嘅第一個笑話,咁樣令佢兄弟弗雷好開心。喺派西決鬥嘅同時,佢見證住弗雷死喺奧古斯都·羅克五嘅手上,派西緊緊咁捉住弗雷嘅屍體嚟保護佢唔好受到進一步嘅傷害。喺大戰嘅最後階段尾聲,佢同佢老豆夾手夾腳打低咗希克尼。

派西最後一次出現喺果個系列小說嘅結語度,佢喺英皇十字車站度大聲咁同人傾掃把嘅規定。喺成個電影系列裡面,派西一角由基斯·蘭金英文Chris Rankin飾演。

其他

[編輯]
人物 背景
柏得·簿德Broderick Bode 神秘部門嘅一個員工。佢俾魯休斯·馬份施展咗蠻橫咒中文哈利波特中的魔法符咒#不赦咒嚟試吓攞到有關於哈利同佛地魔嘅預言。簿德因為企圖偷預言而受到咒語嘅傷害仲俾人送去聖蒙果醫院中文哈利波特中的地點#聖蒙果魔法疾病與傷害醫院。據講佢跟住之後喺聖誕節假期果陣俾一盆叫做魔鬼網Devil's Snare嘅植物勒死咗,嚟防止佢透露任何有關食死人陰謀嘅信息。
愛蜜莉·波恩Amelia Bones 魔法執法部嘅部門首長。佢係艾德加·波恩Edgar Bones(喺第一次巫師世界大戰入面俾食死人殺死嘅鳳凰會成員)嘅家姐,亦都係霍格華兹學生蘇珊·波恩Susan Bones(哈利嘅赫夫帕夫學院同學)嘅姑姐。波恩女士喺第五輯小說入面對哈利嘅審判期間,佢對哈利咁就施展到護法咒中文哈利波特世界觀與設定#護法咒嘅能力表示欽佩;她以公正嘅手法嚟處理哈利嘅審判,令佢得到無罪釋放。喺第六部小說嘅開頭度,波恩女士喺事件發生之前嘅某個時間被揭露俾人殘忍咁殺咗;據講好可能係佛地魔本人將佢殺咗,佢喺過程入面經歷咗一場硬仗。喺《混血王子的背叛》嘅第四章入面,鄧不利多教授尊稱佢做「大女巫」。佢嘅角色喺改編電影入面由蘇珊·湯馬士英文Sian Thomas做嘅。
雷格·卡特摩Reginald Cattermole 佢為魔法部做魔法維護嘅工作。喺最後一輯小說入面,榮恩用佢嘅一啲頭髮整變身水用嚟冒充佢入去魔法部,去偷史萊哲林嘅小金匣中文分靈體。佢老婆係麻瓜出身中文哈利波特世界觀與設定#麻瓜出身瑪麗·卡特摩Mary Cattermole,瑪麗喺哈利、榮恩同妙麗去偷小金匣果陣正喺度接受審問。喺《死神的聖物》改編電影入面,卡特摩呢個角色由施特凡·羅德里英文Steffan Rhodri做嘅。
德克·柯斯維Dirk Cresswell 佢係麻瓜出身中文哈利波特世界觀與設定#麻瓜出身嘅魔法部奇獸管控部嘅負責人,直到阿爾伯特·藍孔Albert Runcorn揭露佢竄改自己嘅族譜仲俾人送咗去阿兹卡班中文哈利波特中的地點#阿兹卡班監獄。後來佢走甩咗,但最終俾掠奪者Snatchers同埋泰德·東施Ted Tonks捉到,最後俾妖精中文哈利波特中的生物#靈性生物果納Gornuk殺死。
阿默·迪哥里Amos Diggory 佢喺奇獸管控部做嘢,佢係西追·迪哥里嘅老豆。阿默唔會好似自己個仔咁謙遜,佢成日誇讚佢個仔嘅成就,仲一有機會就提醒哈利話西追喺魁地奇比賽入面打低咗佢。佢嘅角色喺《火盃的考驗》嘅電影裡面由傑夫·羅爾英文Jeff Rawle做嘅,佢嘅角色同小說入面相比更加和藹可親。
邊坑夫人Madam Edgecombe 佢喺魔法運輸部嘅呼嚕網辦公室做嘢。佢幫過桃樂絲·恩不里居管理過霍格華茲嘅火爐。佢係向恩不里居背叛鄧不利多的軍隊雷文克勞學生毛莉·邊坑嘅阿媽。
瑪法達·霍克克Mafalda Hopkirk 佢喺魔法濫用局做嘢,仲負責喺檢測到未成年人用魔法果時發出警告。喺第五部小說同電影嘅開頭,哈利收到一封由霍普克撰寫同敘述嘅咆哮信中文哈利波特中的魔法物品#咆哮信,仲附有聽證會嘅傳票。妙麗曾經利用佢啲頭髮嚟冒充佢入去魔法部,仲喺佢哋偷史萊哲林嘅小金匣中文分靈體之前埋去恩不里居身邊。佢喺《鳳凰會的密令》入面把聲由潔西卡·海恩斯英文Jessica Hynes聲演,但喺《死神的聖物》入面就由蘇菲·湯普森英文Sophie Thompson飾演。
溫順·馬治邦Griselda Marchbanks 曾經喺巫審加碼做嘢嘅老女巫,佢喺鄧不利多學生時代果陣已經喺巫師考試局度做嘢,佢喺果度親自監督咗鄧不利多嘅兩次考試,仲對佢嘅能力印象深刻。馬治邦女士仍然係鄧不利多聲音嘅支持者,佢無視住魔法部唱衰同拉咗佢嘅企圖,仲辭埋自己份工去抗議鄧不利多嘅待遇。喺哈利同佢果屆同學參與普等試O.W.L.果陣,馬治邦女士仲親自對佢哋做考核。
博·奧登Bob Ogden 奧登係魔法執法部嘅工作人員,佢曾做過魔法執法者,佢生前係魔法法律執法小隊嘅隊長。鄧不利多曾經利用奧登嘅一段記憶嚟展示俾哈利睇佛地魔嘅母系家族——岡特家族The Gaunts嘅背景。
提比略·奧登Tiberius Ogden 就算喺故事入面從來未明確咁介紹過,奧登係巫審加碼嘅成員,佢喺第五輯度被提過幾次。面對住鄧不利多校長越來越唔受歡迎,作為鄧不利多堅定盟友嘅奧登,佢以辭職嚟以示對鄧不利多嘅聲援。結果,魔法部提出咗話佢參與妖精暴動嘅指控(可能係生安白造嘅)。
珀金斯Perkins 珀金斯係一個好老嘅巫師,佢有一頭鬆軟花白嘅頭髮。佢喺魔法部嘅麻瓜人工製品濫用局嘅辦公室做嘢,佢曾經同阿瑟·衛斯理中文阿瑟·衛斯理做同事。作為衛斯理嘅朋友,佢喺魁地奇世界盃果陣曾經將帳篷借俾衛斯理一家中文衛斯理一家。喺最後一輯小說入面,哈利、榮恩同妙麗喺搵緊分靈體果陣用咗同一個帳篷。
阿爾伯特·藍孔Albert Runcorn 雖然佢從來未明確表示效忠,但小說入面暗示住佢係食死人嘅支持者。喺同阿瑟·衛斯理中文阿瑟·衛斯理嘅討論入面,揭露佢發現咗德克·柯斯維偽造族譜嘅行為。哈利用咗佢啲頭髮嚟冒充佢入去魔法部嚟去偷史萊哲林嘅小金匣中文分靈體。喺電影《哈利波特:死神的聖物1》入面,佢嘅角色由大衛·奧哈拉中文大衛·奧哈拉做嘅。
紐特·斯卡曼德Newt Scamander 斯卡曼德曾經喺奇獸管控部果度做嘢,佢係一個退咗休嘅魔法部官員。佢亦係教科書《怪獸與牠們的產地》嘅作者。斯卡曼德係《哈利波特》嘅外傳電影《怪獸與牠們的產地》嘅主角,佢嘅角色由艾迪·烈柏尼飾演。
威爾基·推克羅Wilkie Twycross 推克羅係魔法部派去教霍格華茲六年級學生點樣用現影術中文哈利波特中的魔法符咒#現影術與消影術嘅教授。佢以三個D出名,分別係:深思熟慮Deliberation目的地Destination,同埋決心Determination。由於現形術嘅難度,佢嘅學生以呢三個「D」嚟俾佢各種各樣嘅花名,例如係狗呼吸Dog-breath同埋糞頭Dung-head呀咁。

改編電影

[編輯]

美術

[編輯]

哈利波特系列電影美術指導中文美術指導斯圖爾特·克雷格英文Stuart Craig倫敦地鐵嘅構造攞到靈感,幫電影入面嘅魔法部設計牆壁同地面。掛喺牆壁上面嘅魔法部部長夫子嘅巨型畫像係沿用1930年代前蘇聯風格繪製嘅;至於食死人控制魔法部後所立嘅「魔法即是力量」雕像嘅的造型,就係由概念畫家亞當·布洛克班克喺前蘇聯時期嘅一座紀念碑度攞到靈感嚟設計嘅[8]

流行文化

[編輯]

最有影響力之一嘅巫師搖滾英文Wizard rock樂隊以呢個系列入面嘅政府架構命名做「魔法部英文Ministry of Magic (band)」。果個樂隊進行咗好多次表演,其中最出名嘅一次喺弗羅克斯托克英文Wrockstock舉行。

接納

[編輯]

關於羅琳對魔法部官僚化嘅描繪,以及魔法部喺小說後期度採取嘅壓迫措施(例如強制去霍格華茲同去魔法部嘅「麻瓜出生登記」),有人問到作者羅琳係咪同納粹主義有相似嘅地方。佢答話:「呢個並唔係完全係咁樣。我諗你甚至喺魔法部被接管之前就可以睇得到,呢個同我哋都知道同喜愛嘅政權都有相似嘅地方[24]。」《人民世界中文人民世界》嘅珍妮花·巴尼特Jennifer Barnett表示,讀者被捲入去「巫師世界嘅政治入面──好似蟾蜍一樣嘅魔法部代表嘅『教育法令』,同佛地魔最後崛起嘅『戰犯』咁樣嘅高層關係,對『麻種』同『混血』嘅偏見,仲暗示咗『同我哋生活嘅世界、夫子嘅政府同布殊政府英文Presidency of George W. Bush之間異同嘅聯繫』[25]。」《Slate中文Slate》嘅茱莉亞·特納Julia Turner仲將羅琳對魔法部嘅描述解釋為對布殊同貝理雅政府嘅批評,暗示果個部門嘅保安小冊子回顧咗恐怖主義信息同預防系統英文Operation TIPS[26]田納西大學中文田納西大學嘅法學教授班傑明·巴頓Benjamin Barton發表喺《密歇根法律評論英文Michigan Law Review》上嘅論文──《哈利波特與半瘋的官僚主義Harry Potter and the Half-Crazed Bureaucracy》,佢喺論文入面記錄咗佢認為《哈利波特》入面自由意志主義嘅一啲方面,佢指出「羅琳對政府嘅嚴厲描繪係出人意料咁尖銳而有效」。呢部分係因為佢嘅評論工作喺好多層面上都起到作用:政府嘅職能、政府嘅架構同執掌嘅官僚。呢三個元素共同描繪咗魔法部係一個自私自利嘅官僚管理架構,佢哋一心想要增加同保護自己嘅權力,咁樣往往會損害咗廣大巫師公眾嘅利益。換句話講,羅琳創造咗一個公益學者嘅夢想──或係噩夢──政府[3]。」

參考文獻

[編輯]
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 哈利波特:火盃的考驗》。
  2. 2.0 2.1 哈利波特:鳳凰會的密令》第147-155頁。
  3. 3.0 3.1 Barton, Benjamin H. (2006). "Harry Potter and the Half-Crazed Bureaucracy" (PDF). Michigan Law Review. Social Science Research Network. 104. 原著 (PDF)喺2009-10-07歸檔. 喺2013-07-12搵到.
  4. 4.0 4.1 4.2 怪獸與牠們的產地》。
  5. "Ministers for Magic". Pottermore. 喺5 May 2017搵到.
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 哈利波特:混血王子的背叛》。
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 哈利波特:鳳凰會的密令》。
  8. 8.0 8.1 布萊恩·希伯理中文布萊恩·希伯理 (2014年10月)。利波特電影魔法書:八部電影幕後製作全記錄。臺北:佳魁文化。ISBN 978-986-5712-89-1
  9. 9.0 9.1 "Online Chat Transcript". 布魯姆斯伯里出版社中文布魯姆斯伯里出版社. 31 July 2007. 原著喺6 January 2008歸檔. 喺14 August 2007搵到.
  10. 10.0 10.1 10.2 哈利波特:死神的聖物》。
  11. Brown, Jen (26 July 2007). "Exclusive: Finished 'Potter'? Rowling tells what happens next". NBC嘅《今天中文今天 (NBC)》:「至於佢嘅職業,哈利同榮恩喺魔法部嘅正氣師部門做嘢。過咗咁多年,哈利而家已經係部門主管喇。」
  12. 哈利波特:消失的密室》。
  13. 哈利波特:阿茲卡班的逃犯》。
  14. Rowling, J.K. Order of the Phoenix. Scholastic.
  15. Vander Ark, Steve (27 December 2000). "The Wizengamot" 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2016年5月13號,.. The Harry Potter Lexicon. Retrieved 21 August 2015.
  16. 皇冠出版社《哈利波特:消失的密室》台灣版本嘅舊譯曾經譯做佩金。
  17. J.K. Rowling. "Werewolves". Pottermore. 原著喺2023-06-03歸檔. 喺2023-03-26搵到.
  18. "J.K. Rowling Web Chat Transcript". The Leaky Cauldron. 原著喺2016-03-21歸檔. 喺2018-06-11搵到.
  19. J.K. Rowling; 草原跳的羊(譯)。法部、魔法部簡史、歷任魔法部長介紹利波特仙境。喺2023-03-26搵到{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  20. Anelli, Melissa, John Noe, Sue Upton (18 December 2007). "PotterCast 130: The One with J. K. Rowling". PotterCast英文PotterCast. 喺18 December 2007搵到.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: 作者名單 (link)
  21. "J.K.羅琳喺新訪問節目入面討論咗對魔法部長等嘅啟發", 破釜酒吧英文The Leaky Cauldron (website),2008年2月4號(存檔於2008年2月4號)。
  22. 哈利波特:混血王子的背叛》(美國版),第16章,第345–347頁。
  23. "Bill Nighy to star in Harry Potter and the Deathly Hallows". Newsround中文Newsround. United Kingdom: CBBC中文CBBC. 6 July 2009. 原著喺11 May 2011歸檔. 喺16 July 2011搵到.
  24. J. K. Rowling at Carnegie Hall Reveals Dumbledore is Gay; Neville Marries Hannah Abbott, and Much More
  25. Barnett, Jennifer (10 July 2003). "Harry Potter and the irresistible read" 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2007年9月27號。,.. 人民世界中文人民世界
  26. Turner, Julia (20 July 2005). "When Harry Met Osama; Terrorism comes to Hogwarts" 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期26 September 2011.. Slate雜誌中文Slate

出面網頁

[編輯]